Химическая и биологическая безопасность

7.ХБ.193. Экспрессирование, очистка и изучение РНК-5‘-трифосфатазной активности неструктурного белка 3 вируса денге типа 2. Expression, purification, and characterization of the RNA 5‘-triphosphatase activity of dengue virus type 2 nonstructural protein 3. Bartelma G., Padmanabhan R. Virology. 2002. 299, № 1, с. 122–132. Англ.

7.ХБ.194. Двунаправленная инфекция и высвобождение вируса лихорадки долины Рифт в поляризованных эпителиальных клетках. Bidirectional infection and release of Rift Valley fever virus in polarized epithelial cells. Gerrard S.R., Rollin P.E., Nichol S.T. Virology. 2002. 301, № 2, с. 226–235. Англ.

7.ХБ.195.Вирус Западного Нила. West Nile virus. Campbell G.L., Marfin A.A., Lanciotti R.S., Gubler D.J. Lancet. Infect. Dis. 2002. 2, № 9, с. 519–529. Англ.

7.ХБ.196.Полные геномные последовательности и филогенетический анализ штаммов вируса Западного Нила, выделенных в США, Европе и на Среднем Востоке. Complete genome sequences and phylogenetic analysis of Wеst Nile virus strains isolated from the United States, Europe, and the Middle East. Lanciotti R.S., Ebel G.D., Deubel V., Kerst A.J., Murri S., Meyer R., Bowen M., McKinney N., Morrill W.E., Crabtree M.B., Kramer L.D., Roehrig J.T. Virology. 2002. 298, № 1, с. 96–105. Англ.

7.ХБ.197.Регуляция молекул иммунного узнавания флавивирусом Западного Нила. Regulation of immune recognition molecules by flavivirus, West Nile. Kesson A.M., Cheng Y., King N.J. Viral Immunol. 2002. 15, № 2, с. 273–283. Англ.

7.ХБ.198.Персистентная инфекция вируса Росс-Ривер в мышиных макрофагах. Модель in vitro для изучения вирусного рецидива и модуляции иммунной реакции во время длительной инфекции. Persistent Ross River virus infection of murine macrophages: an in vitro model for the study of viral relapse and immune modulation during longterm infection. Way S.J., Lidbury B.A., Banyer J.L. Virology. 2002. 301, № 2, с. 281–292. Англ.

7.ХБ.199.Инфекция у мышей SCID вируса лейкоэнцефалита Монтана-Миотис как модель флавивирусного энцефалита. Infection of SCID mice with Montana Myotis leukoencephalitis virus as a model for flavivirus encephalitis. Charlier N., Leyssen P., Paeshuyse J., Drosten C., Schmitz H., Van Lommel A., De Clercq E., Neyts J. J. Gen. Virol. 2002. 83, ч. 8, с. 1887–1896. Англ.

7.ХБ.200.Филогенетический анализ аренавирусов Нового Света на основании полных кодирующих последовательностей малого геномного сегмента выявил эволюционную линию, образовавшуюся посредством межсегментной рекомбинации. Phylogeny of New World arenaviruses based on the complete coding sequences of the small genomic segment identified an evolutionary lineage produced by intrasegmental recombination. Charrel R., Feldmann H., Fulhorst C., Khelifa R., Chesse R., Lamballerie X. Biochem. and Biophys. Res. Commun. 2002. 296, № 5, с. 1118. Англ.

7.ХБ.201.Опосредованная VP30 транскрипция вируса Эбола регулируется формированием вторичной структуры РНК. Ebola virus VP30-mediated transcription is regulated by RNA secondary structure formation. Weik M., Modrof J., Klenk H.D., Becker S., Muhlberger E. J. Virol. 2002. 76, № 17, с. 8532–8539. Англ.

7.ХБ.202.Изучение на молекулярном уровне вируса Эбола Рестон, выделенного во время эпизоотии 1989/90 годов среди макак, завезенных в Соединенные Штаты. Molecular characterization of an isolate from the 1989/90 epizootic of Ebola virus Reston among macaques imported into the United States. Groseth A., Stroher U., Theriault S., Feldmann H. Virus Res. 2002. 87, № 2, с. 155–163. Англ.

7.ХБ.203.Вирус ящура: биология и перспективы в борьбе с заболеванием. Foot-and-mouth disease virus: biology and prospects for disease control. Saiz M., Nunez J., Jimenez-Clavero M., Baranowski E., Sobrino F. Microbes Infec. 2002. 4, № 11, с. 1183. Англ.

7.ХБ.204.Последовательность и филогенетический анализ генов L и VP1 вируса ящура серотипа Азия-1. Sequence and phylogenetic analysis of the L and VP1 genes of foot-and-mouth disease virus serotype Asia 1. Mohapatra J., Sanyal A., Hemadri D., et al. Virus Res. 2002. 87, № 2, с. 107. Англ.

7.ХБ.205.Естественная передача аэрозоля вируса ящура морским свинкам: минимальная инфекционная доза штамма Лозанна 01. Natural aerosol transmission of foot-and-mouth disease virus to pigs: minimal infectious dose for strain 01 Lauasanne. Alexandersen S., Brotherhood I., Donaldson A.I. Epidemiol. and Infec. 2002. 128, № 2, с. 301–312. Англ.

7.ХБ.206.Дополнительные исследования для количественного определения дозы естественного аэрозоля вируса ящура для морских свинок. Further studies to quantify the dose of natural aerosols of foot-and-mouth disease virus for pigs. Alexandersen S., Donaldson A.I. Epidemiol. and Infec. 2002. 128, № 2, с. 313–323. Англ.

7.ХБ.207.Механизмы подавления вирусами антивирусных реакций, опосредованных альфа/бета-интерферонами хозяина. Mechanisms of inhibition of the host interferon alpha/beta-mediated antiviral responses by viruses. Garcia-Sastre A. Microbes Infec. 2002. 4, № 6, с. 647–655. Англ.

7.ХБ.208.Местные перитонеальные макрофаги мышей частично контролируют инфекцию in vitro, обусловленную Coxiella burnetii фазы II. Mouse resident peritoneal macrophages partially control in vitro infection with Coxiella burnetii phase II. Zamboni D.S., Mortara R.A., Freymuller E., Rabinovitch M. Microbes Infec. 2002. 4, № 6, с. 591–598. Англ.

7.ХБ.209.Сравнительный анализ геномов штаммов В, К-12 и 0157:Н7 Escherichia coli с использованием IS-элементов в качестве молекулярных маркеров. Genomic comparisons among Escherichia coli strains B, K-12 and 0157:H7 using IS elements as molecular markers. Schneider D., Duperchy E., Depeyrot J., et al. BMC Microbiol. 2002. 2, № 1, с. 18. Англ.

7.ХБ.210.Инициатор репликации бактерий DNaA. DnaA и oriC – бактериальный способ инициировать репликацию ДНК. The bacterial replication initiator DnaA. DnaA and oriC, the bacterial mode to initiate DNA replication. Messer W. FEMS Microbiol. Rev. 2002. 26, № 4, с. 355–374. Англ.

7.ХБ.211.Белки наружной мембраны: ключевые компоненты в адаптации бактерий к нишам хозяина. Outer membrane proteins: key players for bacterial adaptation in host niches. Lin J., Huang S., Zhang Q. Microbes Infec. 2002. 4, № 3, с. 325–331. Англ.

7.ХБ.212.Увеличение биосинтеза и секреции премембранного и оболочечного белков химерной плазмидой из вируса денге типа 2 и вируса японского энцефалита. Enhancing biosynthesis and secretion of premembrane and envelope proteins by the chimeric plasmid of dengue virus type 2 and Japanese encephalitis virus. Chang G.J., Hunt A.R., Holmes D.A., Springfield T., Chiueh T.S., Roehrig J.T., Gubler D.J. Virology. 2003. 306, № 1, с. 170–180. Англ.

7.ХБ.213.Спасение минигеномов вируса Хантаан. Rescue of Hantaan virus minigenomes. Flick K., Hooper J.W., Schmaljohn C.S., Pettersson R.F., Feldmann H., Flick R. Virology. 2003. 306, № 2, с. 219–224. Англ.

7.ХБ.214.Внутриклеточное соединение нуклеокапсидного белка вируса Хантаан с ферментом 9, конъюгирующим с мелким убиквитин-подобным модификатором-1. The intracellular association of the nucleocapsid protein (NP) of Hantaan virus (HTNV) with small ubiquitin-like modifier-1 (SUMO-1) conjugating enzyme 9 (Ubc9). Maeda A., Lee B.H., Yoshimatsu K., Saijo M., Kurane I., Arikawa J., Morikawa S. Virology. 2003. 305, № 2, с. 288–297. Англ.

7.ХБ.215.Нековалетное взаимодействие между нуклеокапсидным белком хантавируса Тула и мелким, родственным убиквитину модификатором-1, SUMO-1. Non-covalent interaction between nucleocapsid protein of Tula hantavirus and small ubiquitin-related modifier-1, SUMO-1. Kaukinen P., Vaheri A., Plyusnin A. Virus Res. 2003. 92, № 1, с. 37–45. Англ.

7.ХБ.216.Рекомбинантные нейтрализующие человеческие антитела против белка G2 вируса Хантаан. Human recombinant neutralizing antibodies against hantaan virus G2 protein. Koch J., Liang M., Queitsch I., Kraus A.A., Bautz E.K. Virology. 2003. 308, № 1, с. 64–73. Англ.

7.ХБ.217.Летальный мутагенез прототипного аренавируса – вируса лимфоцитарного хориоменингита. Lethal mutagenesis of the prototypal arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus (LCMV). Ruiz-Jarabo C.M., Ly C., Domingo E., Torre J.C. Virology. 2003. 308, № 1, с. 37–47. Англ.

7.ХБ.218.Анализ роли прогнозируемых вторичных структур РНК в репликации вируса Эбола. Analysis of the role of predicted RNA secondary structures in Ebola virus replication. Crary S.M., Towner J.S., Honig J.E., Shoemaker T.R., Nichol S.T. Virology 2003. 306, № 2, с. 210–218. Англ.

7.ХБ.219.Окись азота частично контролирует инфекцию Coxiella burnetii фазы II в первичных мышиных макрофагах. Nitric oxide partially controls Coxiella burnetii phase II infection in mouse primary macrophages. Zamboni D.S., Rabinovitch M. Infec. and Immun. 2003. 71, № 3, с. 1225–1233. Англ.

7.ХБ.220.Мутантная субъединица В термолабильного токсина Escherichia coli, отделяющая опосредованную анатоксином передачу сигнала и иммуномодуляторное действие от функций передвижения и доставки. Mutant Escherichia coli heat-labile toxin B subunit that separates toxoid-mediated signaling and immunomodulatory action from traffickong and delivery functions. Fraser S.A., Haan L. de, Hearn A.R., Bone H.K., Salmond R.J., Rivett A.J., Williams N.A., Hirst T.R. Infec. and Immun. 2003. 71, № 3, с. 1527–1537. Англ.

7.ХБ.221.Ингаляционное отравление ботулиническим токсином и ингаляционная вакцинация тяжелой цепью его молекулы. Inhalational poisoning by botulinum toxin and inhalation vaccination with its heavychain component. Park J.B., Simpson L.L. Infec. and Immun. 2003. 71, № 3, с. 1147–1154. Англ.

7.ХБ.222.Когда биотоксины – инструменты террора. Раннее обнаружение преднамеренного отравления может ослабить эффекты. When biotoxins are tools of terror. Early recognition of intentional poisoning can attenuate effects. Blazes David L., Lawler James V., Lazarus Angeline A. Postgrad. Med. 2002. 112, № 2, с. 89–92, 95–96, 98. Англ.

7.ХБ.223.Фактор-1a элонгации трансляции, La и РТВ взаимодействуют с 3‘-нетранслируемой областью РНК вируса денге-4. Translation elongation factor-1 alpha, La, and PTB interact with the 3‘ untranslated region of dengue 4 virus RNA. De Nova-Ocampo M., Villegas-Sepulveda N., Angel R.M. del Virology. 2002. 295, № 2, с. 337–347. Англ.

7.ХБ.224.Морфология комплекса нуклеопротеид–РНК вируса Марбург. Morphology of Marburg virus NP–RNA. Mavrakis M., Kolesnikova L., Schoehn G., Becker S., Ruigrok R.W. Virology. 2002. 296, № 2, с. 300–307. Англ.

7.ХБ.225.Локализация гликопротеидов вируса Хантаан в аппарате Гольджи требует соэкспрессирования G1 и G2. Golgi localization of Hantaan virus glycoproteins required coexpression of G1 and G2. Shi X., Elliott R.M. Virology. 2002. 300, № 1, с. 31–38. Англ.

7.ХБ.226.Полная нуклеотидная последовательность чилийского хантавируса. Complete nucleotide sequence of a Chilean hantavirus. Meissner J.D., Rowe J.E., Borucki M.K., St Jeor S.C. Virus Res. 2002. 89, № 1, с. 131–143. Англ.

7.ХБ.227.Картирование В-клеточных эпитопов на нуклеокапсидном белке хантавируса Пуумала. Mapping of B-cell epitopes in the nucleocapsid protein of Puumala hantavirus. Lundkvist A., Meisel H., Koletzki D., Lankinen H., Cifire F., Geldmacher A., Sibold C., Gott P., Vaheri A., Kruger D.H., Ulrich R. Viral Immunol. 2002. 15, № 1 с. 177–192. Англ.

7.ХБ.228.Генерирование рекомбинантных вирусов вакцины, экспрессирующих белки вируса Пуумала, и использование их при выделении цитотоксических Т-клеток, специфичных для вируса Пуумала. Generation of recombinant vaccinia viruses expressing Puumala virus proteins and use in isolating cytotoxic T cells specific for Puumala virus. Terajima M., Van Epps H.L., Li D., Leporati A.M., Juhlin S.E., Mustonen J., Vaheri A., Ennis F.A. Virus Res. 2002. 84, № 1–2, с. 67–77. Англ.

7.ХБ.229.Экспрессирование и самосборка капсидного белка вируса Норволк на основе репликонов вируса венесуэльского энцефалита лошадей. Expression and self-assembly of Norwalk virus capsid protein from Venezuelan equine encephalitis virus replicons. Baric R.S., Yount B., Lindesmith L., Harrington P.R., Greene S.R., Tseng F.C., Davis N., Johnstone R.E., Klapper D.G., Moe C.L. J. Virol. 2002. 76, № 6, с. 3023–3030. Англ.

7.ХБ.230.Проницаемость Coxiella burnetii для рибонуклеозидов. Permeability of Coxiella burnetii to ribonucleosides. Miller J.D., Thompson H.A. Microbiology. 2002. 148, ч. 8, с. 2393–2403. Англ.

7.ХБ.231.Терморегулируемая экспрессия генов вирулентности у энтеропатогенной Escherichia coli. Thermoregulated expression of virulence genes in enteropathogenic Escherichia coli. Umanski T., Rosenshine I., Friedberg D. Microbiology. 2002. 148, ч. 9, с. 2735–2744. Англ.

7.ХБ.232.Апоптоз макрофагов под действием летального фактора сибиреязвенного токсина связан с ингибированием МАР-киназы р38. Macrophage apoptosis by anthraх lethal factor through p38 MAP kinase inhibition. Park J.M., Greten F.R., Li Y.-W., Karin M. Science. 2002. 297, № 5589, с. 2048–2051. Англ.

7.ХБ.233.Идентификация и характеристика АТФ-связывающего кассетного транспортера Brucella abortus, гомологичного ExsA Rhisobium meliloti, и его роль в вирулентности и защите мышей. Identification and characterization of a Brucella abortus ATP-binding cassette transporter homolog to Rhizobium meliloti ExsA and its role in virulence and protection in mice. Rosinha G.M., Freitas D.A., Miyoshi A., Azevedo V., Campos E., Cravero S.L., Rossetti O., Splitter G., Oliveira S.C. Infect. Immun. 2002. 70, № 9, с. 5036–5044. Англ.

7.ХБ.234.Холестерин плазматической мембраны макрофагов участвует в инфицировании мышей Brucella abortus. Macrophage plasma membrane cholesterol contributes to Brucella abortus infection of mice. Watarai M., Makino S., Michikawa M., Yanagisawa K., Murakami S., Shirahata T. Infec. and Immun. 2002. 70, № 9, с. 4818–4825. Англ.

7.ХБ.235.Опосредованное virB выживание Brucella abortus у мышей и в макрофагах не зависит от функциональной индуцибельной NO-синтазы или НАДФН-оксидазы макрофагов. virB-Mediated survival of Brucella abortus in mice and macrophages is independent of a functional inducible nitric oxide synthase or NADPH oxidase in macrophages. Sun Y.H., Den Hartigh A.B., Santos R.L., Adams L.G., Tsolis R.M. Infec. and Immun. 2002. 70, № 9, с. 4826–4832. Англ.

7.ХБ.236.Связывание бруцелл с остатками сиаловой кислоты на эритроцитах человека и животных. Brucella sp. bind to sialic acid residues on human and animal red blood cells. Rocha-Gracia C. del , Castaneda-Roldan E., Giono-Cerezo S., Giron J. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 213, № 2, с. 219. Англ.

7.ХБ.237.Иммунные реакции мышей на белки теплового шока Brucella abortus. Использование в качестве иммуногенов цельных клеток насекомых, экспрессирующих рекомбинантный бакуловирус, очищенных рекомбинантных белков Brucella abortus и рекомбинантного вируса вакцины. Mice immune responses to Brucella abortus heat shock proteins. Use of baculovirus recombinant-expressing whole insect cells, purified Brucella abortus recombinant proteins, and a vaccinia virus recombinant as immunogens. Bae J.E., Schurig G.G., Toth T.E. Vet. Microbiol. 2002. 88, № 2, с. 189–202. Англ.

7.ХБ.238.Последовательность генома факультативного внутриклеточного патогена Brucella melitensis. The genome sequence of the facultative intracellular pathogen Brucella melitensis. DelVecchio V.G., Kapatral V., Redkar R.J., Patra G., Mujer C., Los T., Ivanova N., Anderson I., Bhattacharyya A., et al. Proc. Nаt. Acad. Sci. USA. 2002. 99, № 1, с. 443–448. Англ.

7.ХБ.239.Пластичность генома Yersinia pestis. Genome plasticity in Yersinia pestis. Radnedge L., Agron P.G., Worsham P.L., Andersen G.L. Microbiology. 2002. 148, ч. 6, с. 1687–1698. Англ.

7.ХБ.240.Взаимодействие регуляторных белков LcrG и LcrV типа III Yersinia pestis происходит на гидрофобной поверхности раздела. Interaction of the Yersinia pestis type III regulatory proteins LcrG and LcrV occurs at a hydrophobic interface. Matson J.S., Nilles M.L. BMC Microbiol. 2002. 2, № 1, с. 16. Англ.

7.ХБ.241.Роль мышиного токсина йерсиний в выживании Yersinia pestis в кишечнике блохи. Role of Yersinia murine toxin in survival of Yersinia pestis in the midgut of the flea vector. Hinnebusch B.J., Rudolph A.E., Cherepanov P., et al. Science. 2002. 296, № 5568, с. 733–735. Англ.

7.ХБ.242.Роль гена rtxA Legionella pneumophila в инфицировании амеб. Role of the Legionella pneumophila rtxA gene in amoebae. Cirillo S.L., Yan L., Littman M., Samrakandi M.M., Cirillo J.D. Microbiology. 2002. 148, ч. 6, с. 1667–1677. Англ.

7.ХБ.243.Legionella pneumophila индуцирует апоптоз, вызывая гибель митохондрий. Legionella pneumophila induces apoptosis via the mitochondrial death pathway. Neumeister B., Faigle M., Lauber K., Northoff H., Wesselborg S. Microbiology. 2002. 148, ч. 11, с. 3639–3650. Англ.

7.ХБ.244.Последовательное введение катионной липосомы и плазмидной ДНК, эффективно трансфицирует легкие при минимальной воспалительной токсичности. Sequential injection of cationic liposome and plasmid DNA effectively transfects the lung with minimal inflammatory toxicity. Tan Y., Liu F., Li Z., Li S., Huang L. Mol. Ther. 2001. 3, № 5, ч. 1, с. 673–682. Англ.

7.ХБ.245.Программы активации человеческих макрофагов, индуцируемые бактериальными патогенами. Human macrophage activation programs induced by bacterial pathogens. Nau G.J., Richmond J.F., Schlesinger A., Jennings E.G., Lander E.S., Young R.A. Proc. Nat. Acad. Sci. USA. 2002. 99, № 3, с. 1503–1508. Англ.

7.ХБ.246.Компетентные по репликации химеры растительных и животных вирусов. A replication-competent chimera of plant and animal viruses. Peng C.W., Peremyslov V.V., Snijder E.J., Dolja V.V. Virology. 2002. 294, N 1, с. 75–84. Англ.

7.ХБ.247.Экспрессирование трансгена в эпителии дыхательных путей мыши при генной терапии аэрозолем с комплексами ДНК-ПЭИ. Transgene expression in mouse airway epithelium by aerosol gene therapy with PEI-DNA cоmplexes. Gautam A., Densmore C.L., Golunski E., Xu Bo, Waldrep J.C. Mol. Ther. 2001. 3, № 4, с. 551–560. Англ.

7.ХБ.248.Роль подавляющих PKR генов E3L и K3L в определении диапазона хозяев вируса вакцины. The role of the PKR-inhibitory genes, E3L and K3L, in determining vaccinia virus host range. Langland J.O., Jacobs B.L. Virology. 2002. 299, № 1, с. 133–141. Англ.

7.ХБ.249.Геном вируса оспы верблюдов. The genome of camelpox virus. Afonso C.L., Tulman E.R., Lu Z., Zsak L., Sandybaev N.T., Kerembekova U.Z., Zaitsev V.L., Kutish G.F., Rock D.L. Virology. 2002. 295, № 1, с. 1–9. Англ.

7.ХБ.250.Гомологи лепорипоксвирусной Cu-Zn супероксид-дисмутазы подавляют клеточную супероксид-дисмутазу, но не влияют на репликацию вируса и его вирулентность. Leporipoxvirus Cu-Zn superoxide dismutase homologs inhibit cellular superoxide dismutase, but are not essential for virus replication or virulence. Cao J.-X., Тeoh M.L., Moon M., McFadden G., Evans D.H. Virology. 2002. 296, № 1, с. 125–135. Англ.

7.ХБ.251.Фенотип нейроинвазивности у мышей штаммов вируса Западного Нила варьирует в зависимости от вирусного генотипа. Mouse neuroinvasive phenotype of West Nile virus strains varies depending upon virus genotype. Beasley D.W., Li L., Suderman M.T., Barrett A.D. Virology. 2002. 296, № 1, с. 17–23. Англ.

7.ХБ.252.Конструирование и изучение субгеномных репликонов штамма Нью-Йорк вируса Западного Нила. Construction and characterization of subgenomic replicons of New York strain of West Nile virus. Shi P.Y., Tilgner M., Lo M.K. Virology. 2002. 296, № 2, с. 219–233. Англ.

7.ХБ.253.Генетическое многообразие М-сегмента РНК среди изолятов вируса Конго-Крымской геморрагической лихорадки в Китае. Genetic diversity of the M RNA segment among Grimean-Congo hemorrhagic fever virus isolates in China. Morikawa S., Qing T., Xinqin Z., Saijo M., Kurane I. Virology. 2002. 296, № 1, с. 159–164. Англ.

7.ХБ.254.Поверхностный белок GP вируса Марбург фосфорилируется по его эктодомену. The Marburg virus surface protein GP is phosphorylated at its ectodomain. Sanger C., Muhlberger E., Lotfering B., Klenk H.D., Becker S. Virology. 2002. 295, № 1, с. 20–29. Англ.

7.ХБ.255.Анализ последовательности изолята, полученного при летальной инфекции лиссавируса австралийских летучих мышей у человека. Sequence analysis of an isolate from a fatal human infection of Australian bat lyssavirus. Warrilow D., Smith I.L., Harrower B., Smith G.A. Virology. 2002. 297, № 1, с. 109–119. Англ.

7.ХБ.256.Иммунизация коктейлем плазмидной ДНК примирует мышей против сибирской язвы и чумы. Co-immuniation with a plasmid DNA cocktail primes mice against anthrax and plague. Williamson E.D., Bennett A.M., Perkins S.D., Beedham R.J., Miller J., Baillie L.W.J. Vaccine. 2002. 20, № 23, с. 2933–2941. Англ.

7.ХБ.257.Структура и функция липополисахаридов. Structure and function of lipopolysaccharides. Erridge C., Bennett-Guerrero E., Poxton I. Microbes Infect. 2002. 4, № 8, с. 829. Англ.

7.ХБ.258.Полифункциональные порообразующие белки внутриклеточных патогенов. The multitalented pore-forming proteins of intracellular pathogens. Almeida-Campos F.R., Noronha F.S., Horta M.F. Microbes Infect. 2002. 4, № 7, с. 741–750. Англ.

7.ХБ.259.Идентификация бактерий, продуцирующих шига-токсин, при помощи нового метода ПЦР с иммуноулавливанием гена токсина. Identification of shiga toxin-producing bacteria by a new immuno-capture toxin gene PCR. Luo W., Wang S., Peng X. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 216, № 1, с. 39–42. Англ.

7.ХБ.260.Инфекция и патогенез у обычных мышей, обусловленные мышиным штаммом Escherichia coli с введенным генетическими методами опероном шига-токсина типа I. Infection and pathogenes of a murine strain of Escherichia coli with genetically introduced Shiga toxin type I operon in conventional mice. Nakagawa I., Nakata M., Yamamura T., et al. Microb. Pathog. 2002. 33, № 2, с. 63. Англ.

7.ХБ.261.Роль гамма-интерферона и альфа-фактора некроза опухоли в летальном действии шига-токсина. Roles of gamma-interferon and tumor necrosis factor-alpha in shiga toxin lethality. Sasaki S., Omoe K., Tagawa Y., Iwakura Y., et al. Microb. Pathog. 2002. 33, № 1, с. 43–47. Англ.

7.ХБ.262.Генетические вариации в областях, фланкирующих ген шига-токсина 2, у продуцирующих шига-токсин Escherichia coli 0157:H7, выделенных в Японии. Genetic variation in the flanking regions of Shiga toxin 2 gene in Shiga toxin 2 gene in Shiga toxin-producing Escherichia coli 0157:H7 isolated in Japan. Hamabata T., Tanaka T., Ozawa A., Shima T., Sato T., Takeda Y. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 215, № 2, с. 229–236. Англ.

7.ХБ.263.BanAI, новый изошизомер рестрикционной эндонуклеазы Hae III типа II, открытый у изолята Bacillus anthracis из бассейна Амазонки. BanAI a new isoschizomer of the type II restriction endonuclease HaeIII discovered in a Bacillus anthracis isolate from Amazon Basin. Chies J.M., O Dias A.C. de, Maia H.M., Astolfi-Filho S. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 215, № 1, с. 97. Англ.

7.ХБ.264.Идентификация гена устойчивости к тетрациклину, tet(M), на Tn916-подобном транспозоне у группы Bacillus cereus. The identification of a tetracycline resistance gene tet(M), on a Tn916-like transposon, in the Bacillus cereus group. Agerso Y., Jensen L., Givskov M., Roberts M. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 214, № 2, с. 251. Англ.

7.ХБ.265.2,3-Дигидроксибензойная кислота сидерофора Brucella abortus способствует внутриклеточному выживанию этой бактерии. Brucella abortus siderophore 2,3-dihydroxybenzoic acid (DHBA) facilitates intracellular survival of the bacteria. Parent M.A., Bellaire B.H., Murphy E.A., Roop R.M. (2nd), et al. Microb. Pathog. 2002. 32, № 5, с. 239–248. Англ.

7.ХБ.266.Идентификация пяти генетических локусов Francisella novicida, связанных с внутриклеточным ростом. The identification of five genetic loci of Francisella novicida associated with intracellular growth. Gray C.G., Cowley S.C., Cheung K.K., Hano F.E. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 215, № 1, с. 53. Англ.

7.ХБ.267.Legionella pneumophila: водный микроб, сбившийся с пути. Legionella pneumophila: an aquatic microbe goes astray. Steinert M., Hentschel U., Hacker J. FEMS Microbiol. Rev. 2002. 26, № 2, с. 149–162. Англ.

7.ХБ.268.Наличие связанных с вирулентностью генов в клинических штаммах и штаммах из окружающей среды Vibrio cholerae, выделенных в Бразилии в период с 1991 по 1999 г.. Prevalence of virulenceassociated genes in clinical and environmental Vibrio cholerae strains isolated in Brasil between 1991 and 1999. Vital Brazil J.M., Alves R.M., Rivera I.N., Rodriguez D.P., et al. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 215, № 1, с. 15. Англ.

7.ХБ.269.Клонирование, экспрессирование и изучение фактора элонгации клеток СНО (Cef) из Vibrio cholerae 01. Cloning, expression and characterization of the CHO cell elongating factor (Cef) from Vibrio cholerae 01. McCardell B.A., Sathyamoorthy V., Michalski J., et al. Microb. Pathog. 2002. 32, № 4, с. 165–172. Англ.

7.ХБ.270.Изучение на молекулярном уровне антибиотикоустойчивости у клинических изолятов Salmonella typhi из Ганы. Molecular characterization of antibiotic resistance in clinical Salmonella typhi isolated in Ghana. Mills-Robertson F., Addy M.E., Mensah P., Grupper S.S. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 215, № 2, с. 249–253. Англ.

7.ХБ.271.Эндосомальное/лизосомальное нацеливание единственного эпитопа внутриклеточной бактерии на Т-клетке-помощнике при ДНК-иммунизации индуцирует специфичную подгруппу Т-клеток и частичный защитный иммунитет in vivo. Endosomal/lysosomal targeting of a single helper T-cell epitope of an intracellular bacterium by DNA-immunisation induces a specific T-cell subset and partial protective immunity in vivo. Uchiyama H., Nagata T., Yamada T., et al. FEMS Microbiol. Lett. 2002. 216, № 1, с. 91–97. Англ.

7.ХБ.272.Фактор подавления миграции макрофагов: механизм действия и роль в заболевании. Macrophage migration inhibitory factor (MIF): mechanisms of action and role in disease. Lue H., Kleemann R., Calandra T., Roger T., Bernhagen J. Microbes Infec. 2002. 4, № 4, с. 449–460. Англ.

7.ХБ.273.Анализ клинических и лабораторных данных, полученных в двух случаях завезенной лихорадки Ласса. Monitoring of clinical and laboratory data in two cases of imported Lassa fever. Schmitz H., Kohler B., Laue T., Drosten C., Veldkamp P.J., et al. Microbes Infec. 2002. 4, № 1, с. 43–50. Англ.

7.ХБ.274.Гастроэнтерит, вызванный вирусом Норволк, у израильских солдат. Отсутствие данных о передаче заболевания мухами. Norwalk virus gastroenteritis among Israeli soldiers: lack of evidence for flyborne transmission. Cohen D., Monroe S.S., Haim M., Slepon R., Ashkenazi I., et al. Infection. 2002. 30, № 1, с. 3–6. Англ.

7.ХБ.275.Оценка факторов, связанных с наличием флавивирусных антител в сыворотках населения Южного Вьетнама. Assessment of the factors associated with flavivirus seroprevalence in a population in Southern Vietnam. Bartley L.M., Carabin H., Vinh Chau N., et al. Epidemiol. and Infec. 2002. 128, № 2, с. 213–220. Англ.

7.ХБ.276.Патогенные микробы в воде и еде: изменения и проблемы. Pathogenic microbes in water and food: changes and challenges. Egli T., Koster W., Meile L. FEMS Microbiol. Rev. 2002. 26, № 2, с. 111–112. Англ.

7.ХБ.277.Vibrio cholerae и холера: из воды и в хозяина. Vibrio cholerae and cholera: out of the water and into the host. Reidl J., Klose K.E. FEMS Microbiol. Rev. 2002. 26, № 2, с. 125–139. Англ.

7.ХБ.278.Множественные внекишечные проявления брюшного тифа. Multiple extraintestinal manifestations of typhoid fever. Stauffer W., Mantey K., Kamat D. Infection. 2002. 30, № 2, с. 113. Англ.

7.ХБ.279.Рецептор патогена на естественных киллерах. A pathogen receptor on natural killer cells. Vivier E., Biron C.A. Science. 2002. 296, № 5571, с. 1248–1249. Англ.

7.ХБ.280.Выделение и генетическое определение вируса Конго-Крымской геморрагической лихорадки в Косово, Югославия. Genetic detection and isolation of Crimean-Congo hemorrhagic fever virus, Kosovo, Yugoslavia. Papa A., Bozovi B., Pavlidou V., Papadimitriou E., Pelemis M., Antoniadis A. Emerg. Infec. Disease. 2002. 8, № 8, с. 852–854. Англ.

7.ХБ.281.Усиление холерного вибриона в процессе передвижения по кишечнику. Cholera strengthened by trip through gut. Pennisi E. Science. 2002. 296, № 5574, с. 1783–1784. Англ.

7.ХБ.282.*Организация медицинского обеспечения работ по выполнению конвенции о запрещении разработки, производства, накопления и применения химического оружия и его уничтожении. Рогожников В.А. Мед. катастроф. 2002, № 2, с. 30–33. Рус.

7.ХБ.283.*Загрязнение патогенными вирусами источников водоснабжения и питьевой воды и оценка их эпидемиологической безопасности. Мамонтова Л.М., Чупин В.Р., Колесников В.Н., Астафьев В.А. Тр. ВСО АВН. 2002, № 1, с. 148–154. Библ. 14. Рус.

7.ХБ.284.Ящур и криптоспоридиоз: возможная взаимосвязь между двумя появляющимися инфекционными болезнями. Foot-and-mouth disease and cryptosporidiosis: Possible interaction between two emerging infectious diseases. Hunter P.R., Chalmers R.M., Syed Q., Hughes L.S., et al. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 109–112. Англ.

7.ХБ.285.Первое выделение Rickettsia slovaca от больного во Франции. First isolation of Rickettsia slovaca from a patient, France. Cazorla C., Enea M., Lucht F., Raoult D. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 135. Англ.

7.ХБ.286.Смертоносные бактерии не мутируют. Вопросы чувствительности на фоне появления бактериальной устойчивости. Dead bugs don‘t mutate: susceptibility issues in the emergence of bacterial resistance. Stratton C.W. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1 с. 10–16. Англ.

7.ХБ.287.Грануломатозный лимфаденит как проявление ку-лихорадки. Granulomatous lymphadenitis as a manifestation of Q fever. Tattevin P., Arvieux C., Dupont M., Guggenbuhl P., et al. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 137–138. Англ.

7.ХБ.288.Была ли Coxiella burnetii (лихорадка ку) интродуцирована в Новую Зеландию?. Has Coxiella burnetii (Q fever) been introduced into New Zealand?. Greenslade E., Beasley R., Jennings L., Woodward A., Weinstein P. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 138–140. Англ.

7.ХБ.289.Репликация вируса в генно-инженерных человеческих клетках, не реагирующих на интерфероны. Virus replication in engineered human cells that do not respond to interferons. Young D.F., Andrejeva L., Livingstone A., Coodbourn S., Lamb R.A., Collins P.L., Elliott R.M., Randall R.E. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 2174–2181. Англ.

7.ХБ.290.Прямая вставка транспозона как средство для модификации и функционального анализа вирусных геномов. A direct transposon insertion tool for modification and functional analysis of viral genomes. Vilen H., Aalto J.M., Kassinen A., Paulin L., Savilahti H. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 123–134. Англ.

7.ХБ.291.Структура нуклеокапсидов, выделенных из вируса венесуэльского энцефалита лошадей, и ее значение для сборки и разборки оболочечного вируса. Structure of isolated nucleocapsids from venezuelan equine encephalitis virus and implications for assembly and disassembly of enveloped virus. Paredes A., Alwell-Warda K., Weaver S.C., Cniu W., Watowich S.J. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 659–664. Англ.

7.ХБ.292.Контроль над инфекцией вируса лимфоцитарного хориоменингита у мышей, дефицитных по гранзиму В. Control of lymphocytic choriomeningitis virus infection in granzyme B deficient mice. Zajac A.J., Dye J.M., Quinn D.G. Virology. 2003. 305, № 1, с. 1–9. Англ.

7.ХБ.293.DC-SIGN и DC-SIGNR связывают гликопротеиды вируса Эбола и усиливают инфекцию в макрофагах и эндотелиальных клетках. DCSIGN and DC-SIGNR bind Ebola glycoproteins and enhance infection of macrophages and endothelial cells. Simmons G., Reeves J.D., Grogan C.C., Vandenberghe L.H., Baribaud F., Whitbeck J.C., Burke E., et al. Virology. 2003. 305, № 1, с. 115–123. Англ.

7.ХБ.294.Генетические взаимодействия между разными подтипами хантавируса Добрава у Apodemus agrarius и A. flavicollis в природе. Genetic interaction between distinct Dobrava hantavirus subtypes in Apodemus agrarius and A. flavicollis in nature. Kempa B., Schmidt H.A., Ulrich R., Kaluz S., Labuda M., Meisel H., Hjelle B., Kruger D.H. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 804–809. Англ.

7.ХБ.295.Индуцирование шига-токсином 1 апоптоза эндотелиальных клеток в микрососудах мозга человека. Induction of apoptosis of human brain microvascular endothelial cells by shiga toxin 1. Ergonul Z., Hughes A.K., Kohan D.E. J. Infec. Diseases. 2003. 187, № 1, с. 154–158. Англ.

7.ХБ.296.Четырехлетнее изучение эпидемиологии Vibrio cholerae в четырех сельских районах Бангладеш. A 4-year study of the epidemiology of Vibrio cholerae in four rural areas of Bangladesh. Sack R.B., Siddique A.K., Longini I.M. (Jr), Nizam A., Yunus M., Islam M.S., Morris J.G. (Jr), et al. J. Infec. Diseases. 2003. 187, № 1, с. 96–101. Англ.

7.ХБ.297.Спонтанные мутации восстанавливают жизнеспособность мутантов вируса клещевого энцефалита, имеющих крупные делеции в белке С. Spontaneous mutations restore the viability of tick-borne encephalitis virus mutants with large deletions in protein C. Kofler R.M., Leitner A., O‘Rioerdain G., Heinz F.X., Mandl C.W. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 444–451. Англ.

7.ХБ.298.Белок Мор, кодируемый островком патогенности вибрионов, модулирует патогенез и реактогенность эпидемического Vibrio cholerae. The vibrio pathogenicity island-encoded Mop protein modulates the pathogenesis and reactogenicity of epidemic Vibrio cholerae. Zhang D., Xu Z., Sun W., Karaolis D.K. Infec. and Immun. 2003. 71, № 1, с. 510–515. Англ.

7.ХБ.299.Холерный токсин индуцирует миграцию дендритных клеток из области субэпителиального купола в Т- и В-клеточные зоны пейеровых бляшек. Cholera toxin induces migration of dendritic cells from the subepithelial dome region to T- and B-cell areas of Peyer‘s patches. Shreedhar V.K., Kelsall B.L., Neutra M.R. Infec. and Immun. 2003. 71, № 1, с. 504–509. Англ.

7.ХБ.300.Естественные энзоотические векторы вируса венесуэльского энцефалита лошадей в Долине Магдалены, Колумбия. Natural enzootic vectors of Venezuelan equine encephalitis virus, Magdalena Valley, Columbia. Ferro C., Boshell J., Moncayo A.C., Gonzalez M., Ahumada M.L., Kang W., Weaver S.C. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 49–54. Англ.

7.ХБ.301.Образ жизни в Техасе ограничивает распространение вируса денге. Texas lifestyle limits transmission of dengue virus. Reiter P., Lathrop S., Bunning M., Biggerstaff B., Singer D., Tiwari T., Baber L., Amador M., Thirion J., et al. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 86–89. Англ.

7.ХБ.302.Процессы стационарного и на микроносителе культивирования клеток для выращивания вируса японского энцефалита. Stationary and microcarrier cell culture processes for propagation japanese encephalitis virus. Wu S.C., Huang G.Y. Biotechnol. Progr. 2002. 18, № 1, с. 124–128. Англ.

7.ХБ.303.Масштабирование диализной ферментации при культивировании Escherichia coli с высокой плотностью клеток. Scale-up of dialysis fermentation for high cell density cultivation of Escherichia coli. Fuchs C., Koster D., et al. J. Biotechnol. 2002. 93, № 3, с. 243–251. Англ.

7.ХБ.304.Использование спектрофотометрии в режиме at-line для быстрого обнаружения флоккуляции в пилотных процессах. Use of at-line spectrophotometry for the rapid definition of pilot-scale flocculation processes. Bou-Habib G., Yeung K., et al. Biotechnol. Progr. 2002. 18, № 2, с. 387–393. Англ.

7.ХБ.305.Характеристика реакций клеток гибридомы на повышенные уровни рСО₂ и осмоляльности: внутриклеточная рН, размер, апоптозис и метаболизм клеток. Characterization of hybridoma cell responses to elevated pCO₂ and osmolality: intracellular pH, cell size, apoptosis and metabolism. Zengotita V.M. de, Schmelzer A.E., Miller W.M. Biotechnol. and Bioeng. 2002. 77, № 4, с. 369–380. Англ.

7.ХБ.306.Измерение гидрофобного взаимодействия при росте клеток млекопитающих в культуре. Measurement of hydrophobic interactions of mammalian cells grown in culture. Ghebeh H., Gillis J., Butler M. J. Biotechnol. 2002. 95, № 1, с. 39–48. Англ.

7.ХБ.307.Мгновенная оценка скоростей роста культуры клеток млекопитающих методом анализа митотического индекса. Instantaneous evaluation of mammalian cell culture growth rates through analysis of the mitotic index. Abu-Absi N.R., Srienc F. J. Biotechnol. 2002. 95, № 1, с. 63–84. Англ.

7.ХБ.308.Обработанные лазером модельные поверхности для контролируемого роста клеток. Laser microfabricated model surfaces for controlled cell growth. Duncan A.C., Weisbuch F., et al. Biosens. and Bioelectron. 2002. 17, № 5, с. 413–426. Англ.

7.ХБ.309.Оценка жизнеспособности единичной клетки в новой системе спектрального изображения. Single-cell viability assessment with a novel spectro-imaging system. Matsuoka H., et al. J. Biotechnol. 2002. 94, № 3, с. 299–308. Англ.

7.ХБ.310.Генетическая композиция для облегчения продуцирования и выделения рекомбинантных протеинов в Escherichia coli. Genetic design for facilitated production and recovery of recombinant proteins in Escherichia coli. Jonansson P., et al. Biotechnol. and Appl. Biochem. 2002. 35, ч. 2, с. 91–105. Англ.

7.ХБ.311.Полное выведение кислорода из раствора гемоглобина электрохимическим методом и тепловой обработкой для инактивации вирусов. Complete deoxygenation from a hemoglobin solution by an electrochemical method and heat treatment for virus inactivation. Huang Y., Takeoka S., Sakai H., et al. Biotechnol. Progr. 2002. 18, № 1, с. 101–107. Англ.

7.ХБ.312.Исследование на уровне пор развития и прорастания пробки биомассы в пористых средах. Pore-scale investigation of biomass plug development and propagation in porous media. Stewart T.L., Fogler H. Scott Biotechnol. and Bioeng. 2002. 77, № 5, с. 577–588. Англ.

7.ХБ.313.Изменения в оседании аэрозоля в легких, вызванные гигроскопическим ростом частиц: быстрое исследование в системе SPECT. Changes in lung deposition of aerosols due to hygroscopic growth: a fast SPECT study. Chan N.K., Eberl S., Daviskas E., Constable C., Young I. J. Aerosol Med. 2002. 15, № 3, с. 307–311. Англ.

7.ХБ.314.Испытания in vitro двух ингаляторов формотерола в форме сухого порошка при различных скоростях потока. In vitro testing of two fоrmoterol dry powder inhalers at different flow rates. Weuthen T., Roeder S., Brand P., Mullinger B., Scheuch G. J. Aerosol Med. 2002. 15, № 3, с. 297–303. Англ.

7.ХБ.315.Сибиреязвенный проект в Интернете. Antrax project on the Internet. Freemantle M. Chem. and Eng. News. 2002. 80, № 4, с. 12. Англ.

7.ХБ.316.Расшифрована структура (третьего компонента) сибиреязвенного токсина. Anthrax toxin deciphered. Borman S. Chem. and Eng. News. 2002. 80, № 4, с. 13. Англ.

7.ХБ.317.Синтез и персистенция альфавирусной минус-нити в фибробластах мышиного эмбриона, происходящих от мышей, не имеющих РНКазы L и протеинкиназы R. Alphavirus minus-strand synthesis and persistence in mouse embryo fibroblasts derived from mice lacking RNase L and protein kinase R. Sawicki D.L., Silverman R.H., Williams B.R., Sawicki S.G. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 1801–1811. Англ.

7.ХБ.318.Аттенуирующая мутация в nsP1 вируса S.A.AR86 группы Синдбис ускоряет процессинг неструктурного белка и повышает синтез вирусной 26S РНК. An attenuating mutation in nsP1 of the Sindbis-group virus S.A.AR86 accelerates nonstructural protein processing and up-regulates viral 26S RNA synthesis. Heise M.T., White L.I., Simpson D.A., Leonard C., Bernard K.A., Meeker R.B., Johnston R.E. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1149–1156. Англ.

7.ХБ.319.Правильно скрученный неструктурный полипротеин направляет комплекс репликации вируса леса Семлики в эндосомный компартмент. Properly folded nonstructural polyprotein directs the semliki forest virus replication complex to the endosomal compartment. Salonen A., Vasiljeva L., Merits A., Magden J., Jokitalo E., Kaariainen L. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 1691–1702. Англ.

7.ХБ.320.Тонкое картирование в РНК вируса желтой лихорадки cis-действующего элемента последовательности, необходимого для репликации и циклизации РНК. Fine mapping of a cis-acting sequence element in yellow fever virus RNA that is required for RNA replication and cyclization. Corver J., Lenches E., Smith K., Robinson R.A., Sando T., Strauss E.G., Strauss J.H. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 2265–2270. Англ.

7.ХБ.321.Молекулярная характеристика висцеротропного у хомяков штамма вируса желтой лихорадки. Molecular characterization of a hamster viscerotropic strain of yellow fever. McArthur M.A., Suderman M.T., Mutebi J.P., Xiao S.Y., Barrett A.D. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1462–1468. Англ.

7.ХБ.322.Репликоны вируса желтой лихорадки в качестве системы экспрессии структурных белков вируса гепатита С. Yellow fever virus replicons as an expression system for hepatitis C virus structural proteins. Molenkamp R., Kooi E.A., Lucassen M.A., Greve S., Thijssen J.C., Spaan W.J., Bredenbeek P.J. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1644–1648. Англ.

7.ХБ.323.Идентификация и изучение птичьих ретровирусов в вакцинах против желтой лихорадки, приготовленных на куриных эмбрионах. Выявление передачи реципиентам вакцины. Identification and characterization of avian retroviruses in chicken embryo-derived yellow fever vaccines: investigation of transmission to vaccine recipients. Hussain A.I., Johnson J.A., Da Silva Friere M., Heneine W. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1105–1111. Англ.

7.ХБ.324.Способность естественных изолятов вируса венесуэльского энцефалита лошадей связываться с гликозаминогликаном. Glycosaminoglycan binding properties of natural venezuelan equine encephalitis virus isolates. Wang E., Brault A.C., Powers A.M., Kang W., Weaver S.C. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1204–1210. Англ.

7.ХБ.325.Предлагаемый для вакцины живой вирус денге типа 1 с 30-нуклеотидной делецией в 3‘-нетранслируемой области обнаруживает у обезьян высокую аттенуацию и иммуногенность. A live attenuated dengue virus type 1 vaccine candidate with a 30-nucleotide deletion in the 3‘ untranslated region is highly attenuated and immunogenic in monkeys. Whitehead S.S., Falgont B., Hanley K.A., Blaney J.E., Markoff L., Murphy B.R. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1653–1657. Англ.

7.ХБ.326.Изучение геномного промотера прототипного аренавируса – вируса лимфоцитарного хориоменингита. Characterization of the genomic promoter of the prototipic arenavirus lymphocytic choriomeningitis virus. Perez M., Torre J.C. de la J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1184–1194. Англ.

7.ХБ.327.Опосредованная аренавирусом патология печени: острая инфекция вируса лимфоцитарного хориоменингита у макак резус характеризуется высокой экспрессией интерлейкина-6 и пролиферацией гепатоцитов. Arenavirus-mediated liver pathology: acute lymphocytic choriomeningitis virus infection of rhesus macaques is characterized by high-level interleukin-6 expression and hepatocyte proliferation. Lukashevich I.S., Tikhonov I., Rodas J.D., Zapata J.C., Yang Y., Djavani M., Salvato M.S. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 1727–1737. Англ.

7.ХБ.328.Перекрывающиеся элементы (PTAP и PPEY) в белке VP40 вируса Эбола функционируют независимо как поздние домены почкования: участие белков TSG101 и VPS-4 хозяина. Overlapping motifs (PTAP and PPEY) within the Ebola virus VP40 protein function independently as late budding domains: involvement of host proteins TSG101 and VPS-4. Licata J.M., Simpson-Holley M., Wright N.T., Han Z., Paragas J., Harty R.N. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 1812–1819. Англ.

7.ХБ.329.Биохимическое и функциональное изучение белка VP24 вируса Эбола. Его роль в сборке и отпочковывании вируса. Biochemical and functional characterization of the Ebola virus VP24 protein: implications for a role in virus assembly and budding. Han Z., Boshra H., Sunyer J.O., Zwiers S.H., Paragas J., Harty R.N. J. Virol. 2003. 77, № 3, с. 1793–1800. Англ.

7.ХБ.330.Разное N-связанное гликозилирование оболочечных гликопротеидов вирусов иммунодефицита человека и Эбола модулирует взаимодействия с DC-SIGN и DC-SIGNR. Differential N-linked glycosylation of human immunodeficiency virus and Ebola virus envelope glycoproteins modulates interactions with DC-SIGN and DC-SIGNR. Lin G., Simmons G., Pohlmann S., Baribaud F., Ni H., Leslie G.J., et al. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1337–1346. Англ.

7.ХБ.331.Полиморфизм и структурное созревание вируса Буньямвера в компартментах Гольджи и пост-Гольджи. Polymorphism and structural maturation of bunyamwera virus in Golgi and post-Golgi compartments. Salanueva I.J., Novoa R.R., Cabezas P., Lopez-Iglesias C., Carrascosa J.L., Elliott R.M., Risco C. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1368–1381. Англ.

7.ХБ.332.Полимеризация нуклеокапсидного белка хантавируса зависит от типоспецифических эпитопов. The multimerization of hantavirus nucleocapsid protein depends on type-specific epitopes. Yoshimatsu K., Lee B.H., Araki K., Morimatsu M., Ogino M., Ebihara H., Arikawa J. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 943–952. Англ.

7.ХБ.333.Хантавирусы, связанные с хантавирусным легочным синдромом, содержат консервативный и функциональные сигнальные элементы ITAM. Hantavirus pulmonary syndrome-associated hantaviruses contain conserved and functional ITAM signaling elements. Geimonen E., LaMonica R., Springer K., Farooqui Y., Gavrilovskaya I.N., Mackow E.R. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1638–1643. Англ.

7.ХБ.334.Новая стратегия борьбы с вирусным заболеванием: аденовирус, экспрессирующий альфа-интерферон, быстро защищает свиней от ящура. Novel viral disease control strategy: adenovirus expressing alpha interferon rapidly protects swine from foot-and-mouth disease. Chinsangaram J., Moraes M.P., Koster M., Grubman M.J. J. Virol. 2003. 77, №2, с. 1621–1625. Англ.

7.ХБ.335.Внутриклеточное выживание бруцелл. Определение связи с персистенцией. Infracellular survival of Brucella: defining the link with persistence. Ficht T.A. Vet. Microbiol. 2003. 92, № 3, с. 213–223. Англ.

7.ХБ.336.Потребность в локусе wbiA для 2-0-ацетилирования липополисахаридов, экспрессируемых Burkholderia pseudomallei и Burkholderia thailandensis. The wbiA locus is required for the 2-0-acetylation of lipopolysaccharides expressed by Burkholderia pseudomallei and Burkholderia thailandensis. Brett P.J., Burtnick M.N., Woods D.E. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 2, с. 323–328. Англ.

7.ХБ.337.Регулятор реакции LetA контролирует стационарную фазу стрессовой реакции Legionella pneumophila и требуется для эффективного инфицирования Acanthamoeba castellanii. The response regulator LetA regulates the stationary-phase stress response in Legionella pneumophila and is required for efficient infection of Acanthamoeba castellanii. Lynch D., Fieser N., Gloggler K., Forsbach-Birk V., Marre R. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 219, №2, с. 241–248. Англ.

7.ХБ.338.Патогенный потенциал природных штаммов Vibrio cholerae, несущих генетические варианты сорегулируемых с токсином пилей на островке патогенности. Pathogeneic potential of environmental Vibrio cholerae strains carrying genetic variants of the toxin-coregulated pilus pathogenicity island. Faruque S.M., Kamruzzaman M., Meraj T.M., Chowdhury N., Nair G.B., Sack R.B., Colwell R.R., Sack D.A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 1020–1025. Англ.

7.ХБ.339.Изучение новой уникальной системы рестрикции-модификации Yersinia enterocolitica 0:8 1B. Characterization of a novel unique restriction-modification system from Yersinia enterocolitica 0:8 1B. Antonenko V., Pawlow V., Heesemann J., Rakin A. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 219, №2, с. 249–252. Англ.

7.ХБ.340.Валентность антител, связывающихся с оболочечными вирусными частицами, по определению методом поверхностного плазмонового резонанса. Valency of antibody binding to enveloped virus particles as determined by surface plasmon resonance. Hardy S.A., Dimmock N.J. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1649–1652. Англ.

7.ХБ.341.Роль трансмембранных доменов белков prM и Е в формировании оболочки вируса желтой лихорадки. Role of the transmembrane domains of prM and E proteins in the formation of yellow fever virus envelope. Op De Beeck A., Molenkamp R., Caron M., Ben Younes A., Bredenbeсk P., Dubuisson J. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 813–820. Англ.

7.ХБ.342.Идентификация на уровне одной аминокислоты защитных эпитопов на гликопротеиде вируса Эбола с использованием рекомбинантных вирусов везикулярного стоматита. Identification of protective epitopes on Ebola virus glycoprotein at the single amino acid level by using recombinant vesicular stomatitis viruses. Takada A., Feldman H., Stroeher U., Bray M., Watanabe S., Ito H., McGregor M., Kawaoka Y. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 1069–1074. Англ.

7.ХБ.343.Ген Nramp1 не является главной детерминантой в контролировании инфекции Brucella melitensis у мышей. Nramp1 is not a major determinant in the control of Brucella melitensis. Guilloteau L.A., Dornand J., Gross A., Olivier M., Cortade F., Vern Y.L., Kerboeuf D. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 621–628. Англ.

7.ХБ.344.Разделение компонентов комплекса ботулинического нейротоксина типа А при помощи электрофореза. Separation of the components of type A botulinum neurotoxin complex by electrophoresis. Sharma S.K., Ramzan M.A., Singh B.R. Tоxicon. 2003. 41, № 3, с. 321–331. Англ.

7.ХБ.345.Окислительный стресс, связанный с токсическим действием на печень и почки мышей, индуцированный рицином. Oxidative stress associated hepatic and renal toxicity induced by ricin in mice. Kumar O., Sugendran K., Vijayaraghavan R. Toxicon. 2003. 41, № 3, с. 333–338. Англ.

7.ХБ.346.Нуклеотидный контроль за междоменными взаимодействиями в цикле конформационных реакций SeсA. Nucleotide control of interdomain interactions in the conformational reaction cycle of SeсA. Hunt J.F., Weinkauf S., Henry L., Fak J.J., et al. Science. 2002. 297, № 5589, с. 2018–2026. Англ.

7.ХБ.347.Начало экспрессии трансгена in vivo после опосредованного аденовирусом переноса гена. In vivo timing of onset of transgene expression following adenoviral-mediated gene transfer. Dumasius V., Jameel M., Burhop J., et al. Virology. 2003. 308, № 2, с. 243–249. Англ.

7.ХБ.348.Вирус псевдокоровьей оспы кодирует гомолог фактора роста сосудистого эндотелия. Pseudocowpox virus encodes a homolog of vascular endothelial growth factor. Ueda N., Wise L.M., Stacker S.A., Fleming S.B., Mercer A.A. Virology. 2003. 305, № 2, с. 298–309. Англ.

7.ХБ.349.Морфологические варианты вируса Синдбис, продуцированные в результате мутации капсидного белка. Morphological variants of Sindbis virus produced by a mutation in the capsid protein. Ferreira D., Hernandez R., Horton M., Brown D.T. Virology. 2003. 307, № 1, с. 54–66. Англ.

7.ХБ.350.Молекулярная эволюция и филогения вируса денге типа 4 в Карибском бассейне. Molecular evolution and phylogeny of dengue type 4 virus in the Caribbean. Foster J.E., Bennett S.N., Vaughan H., Vorndam V., McMillan W.O., Carrington C.V. Virology. 2003. 306, № 1, с. 126–134. Англ.

7.ХБ.351.Высокое содержание в плазме вируса денге во время спада температуры у больных с геморрагической лихорадкой денге. High levels of plasma dengue hemorrhagic fever: implications for pathogenesis. Wang W.K., Chao D.Y., Kao C.L., Wu H.C., Liu Y.C., et al. Virology. 2003. 305, № 2, с. 330–338. Англ.

7.ХБ.352.Аренавирусы, отличные от вируса Ласса. Arenaviruses other than Lassa virus. Charrel R.N., Lamballeric X. Antiviral Res. 2003. 57, № 1–2, с. 89–100. Англ.

7.ХБ.353.Хантавирус. Hantavirus. Clement J.P. Antiviral Res. 2003. 57, № 1–2, с. 121–127. Англ.

7.ХБ.354.Клеточным реакциям против гриппа А противодействует на посттранскрипционном уровне вирусный белок NS1A путем связывания клеточного белка, необходимого для процессинга 3‘ конца клеточных пре-иРНК. Cellular antiviral response against influenza A virus are countered at the posttranscriptional level by the viral NS1A protein via its binding to a cellular protein required for the 3‘ end processing of cellular pre-mRNAs. Noah D.L., Twu K.Y., Krug R.M. Virology. 2003. 307, № 2, с. 386–395. Англ.

7.ХБ.355.Влияние гликозилирования на иммуногенность ДНК-вакцины из вируса гриппа Н5 НА. Impact of glycosilation on the immunogenicity of a DNA-based influenza H5 HA vaccine. Bright R.A., Ross T.M., Subbarao K., Robinson H.L., Katz J.M. Virology. 2003. 308, № 2, с. 270–278. Англ.

7.ХБ.356.Влияние эктопически экспрессированных доменов нейронного белка при синдроме Вискотта-Олдрича на обусловленную актином подвижность Ricketssia rickettsii. Effects of ectopically expressed neuronal Wiskott-Aldrich syndrome protein domains on Rickettsia rickettsii actin-based motility. Harlander R.S., Way M., Ren Q., Howe D., Grieshaber S.S., Heinzen R.A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 3, с. 1551–1556. Англ.

7.ХБ.357.Подaвление порина кадаверином играет роль в выживании клеток при кислом рН. Cadaverine inhibition of porin plays a role in cell survival at acidic pH. Samartzidou H., Mehrazin M., Hu Z., Benedik M.J., Delcour A.H. J. Bacteriol. 2003. 185, № 1, с. 13–19. Англ.

7.ХБ.358.Мутации в hns снижают прилипание продуцирующих шига-токсин E. coli 091:H21 штамма B2F1 к эпителиальным клеткам кишечника человека и повышают синтез гемолизина. Mutations in hns reduce the adherence of Shiga toxin-producing E. coli 091:H21 strain B2F1 to human colonic epithelial cells and increase the production of hemolysin. Scott M.E., Melton-Celsa A.R., O‘Brien A.D. Microb. Pathog. 2003. 34, № 3, с. 155–159. Англ.

7.ХБ.359.Рекомбинантный Omp31 Brucella melitensis в отдельности или связанный с шероховатым липополисахаридом индуцирует защиту у мышей BALB/c от инфекции Brucella ovis. The recombinant Omp31 from Brucella melitensis alone or associated with rough lipopolysaccharide induces protection against Brucella ovis infection in BALB/c mice. Estein S.M., Cassataro J., Vizcaino N., Zygmunt M.S., et al. Microbes Infec. 2003. 5, № 2, с. 85–93. Англ.

7.ХБ.360.Островок высокой патогенности отсутствует у человеческих патогенов Salmonella enterica подвида I, но присутствует у изолятов подвидов III и VI. The high-pathogenicity island is absent in human pathogens of Salmonella enterica subspecies I but present in isolates of subspecies III and VI. Oelschlaeger T.A., Zhang D., Schubert S., et al. J. Bacteriol. 2003. 185, № 3, с. 1107–1111. Англ.

7.ХБ.361.Экспериментальная проверка основанного на последовательности предположения: АТФаза F(1)F(0)-типа Vibrio cholerae транспортирует протоны, но не ионы Na⁺. Experimental verification of a sequence-based prediction: F(1)F(0)-type ATPase of Vibrio cholerae transports protons, not Na⁺ ions. Dzioba J., Hase C.C., Gosink K., Galperin M.Y., Dibrov P. J. Bacteriol. 2003. 185, № 2, с. 674–678. Англ.

7.ХБ.362.Разное экспрессирование генов, кодирующих мембранные белки при острой и хронической инфекциях Chlamydia pneumoniae. Differential expression of genes encoding membrane proteins between acute and continuous Chlamydia pneumoniae infections. Hogan R.J., Mathews S.A., Rutlin A., Hammerschlag M.R., Timms P. Microb. Pathog. 2003. 34, № 1, с. 11–16. Англ.

7.ХБ.363.Регуляция антивирусных Т-клеток CD8⁺ рецепторами ингибиторных естественных киллеров. Regulation of antiviral CD8⁺ T cells by inhibitory natural killer cell receptors. Byers A.M., Kemball O.C., Andrews N.P., Lukacher A.E. Microbes Infec. 2003. 5, № 2, с. 169–177. Англ.

7.ХБ.364.CD4-независимые защитные цитотоксические Т-клетки быстро индуцировались нерепликативной системой доставки, основанной на вирусoподобных частицах. CD4-independent protective cytotoxic T cells induced in early life by a non-replicative delivery system based on virus-like particles. Martinez X., Regner M., Kovarik J., Zarei S., Hauser C., et al. Virology. 2003. 305, № 2, с. 428–435. Англ.

7.ХБ.365.B-клеточный иммунитет, контролируемый Т-клетками-помощниками. Helper T-cell-regulated B-cell immunity. McHeyzer-Williams M., McHeyzer-Williams L., Panus J., et al. Microbes Infec. 2003. 5, № 3, с. 205–212. Англ.

7.ХБ.366.Клещевой энцефалит. Tick-borne encephalitis. Gritsum T.S., Lashkevich V.A., Goud E.A. Antiviral Res. 2003. 57, № 1–2, с. 129–146. Англ.

7.ХБ.367.Миелопероксидаза, васкулярная NO-оксидаза лейкоцитарного происхождения. Myeloperoxidase, a leukocyte-derived vascular NO oxidase. Eiserich J.P., Baldus S., Brennan M.-L., Ma W., Zhang C., et al. Science. 2002. 296, № 5577, с. 2391–2394. Англ.

7.ХБ.368.Индуцирование и подавление молчания РНК вирусом животного. Induction and suppression of RNA silencing by an animal virus. Li H., Li W.X., Shou Wei Ding Science. 2002. 296, № 5571, с. 1319–1321. Англ.

7.ХБ.369.Промотерные последовательности гликопротеида I вируса варицеллы-зостер, нацеливаемые клеточными трансактивирующими факторами Sp1 и USF, определяют вирулентность в коже и Т-клетках у мышей SCIDhu in vivo. Promoter sequences of varicella-zoster virus glycoprotein I targeted by cellular transactivating factors Sp1 and USF determine virulence in skin and T cells in SCIDhu mice in vivo. Ito H., Sommer M.H., Zerboni L., He H., Boucaud D., et al. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 489–498. Англ.

7.ХБ.370.Вирус Западного Нила – появляющийся патоген. West Nile virus – an emerging pathogen. Ruef C. Infection. 2003. 31, № 1, с. 1. Англ.

7.ХБ.371.Частая перестройка среди вирусов гриппа С. Frequent reassortment among influenza C viruses. Matsuzaki Y., Mizuta K., Sugawaza K., Tsuchiya E., Muraki Y., et al. J. Virol. 2003. 77, № 2, с. 871–881. Англ.

7.ХБ.372.Гомологичная против гетерологичной иммунной реакции на вирусы, подобные Норволк, среди членов команды после вспышек острого гастроэнтерита на двух кораблях ВМФ США. Homologous versus heterologous immune responses to Norwalk-like viruses among crew mеmbers after acute gastroenteritis outbreaks on 2 US Navy vessels. Farcas T., Thornton S.A., Wilton N., Zhong W., Altaye M., Jiang X. J. Infec. Diseases. 2003. 187, № 2, с. 187–193. Англ.

7.ХБ.373.Эволюция вируса ящура. Evolution of foot-and-mouth disease virus. Domingo E., Escarmis C., Baranowski E., et al. Virus Res. 2003. 91, № 1, с. 47–63. Англ.

7.ХБ.374.Ящур в природе. Foot-and-mouth disease in wildlife. Thomson G.R., Volsoo W., Bastos A.D. Virus Res. 2003. 91, № 1, с. 145–161. Англ.

7.ХБ.375.Молекулярная основа патогенеза вируса ящура. Molecular basis of pathogenesis of FMDV. Mason P.W., Grubman M.J., Baxt B. Virus Res. 2003. 91, № 1, с. 9–32. Англ.

7.ХБ.376.Молекулярная эпидемиология вируса ящура. Molecular epidemiology of foot-and-mouth disease virus. Knowles N.J., Samuel A.R. Virus Res. 2003. 91, № 1, с. 65–80. Англ.

7.ХБ.377.Борьба с ящуром и его искоренение. Control and eradication of foot-and-mouth disease. Sutmoller P., Barteling S.S., Olascoaga R.C., Sumption K.J. Virus Res. 2003. 91, № 1, с. 101–144. Англ.

7.ХБ.378.Химический синтез полиовирусной кДНК. Генерирование инфекционного вируса в отсутствии естественной матрицы. Chemical synthesis of poliovirus cDNA: Generation of infectious virus in the absence of natural template. Cello J., Paul A.V., Wimmer E. Science. 2002. 297, № 5583, с. 1016–1018. Англ.

7.ХБ.379.Подавление продуцирования ретровирусной РНК посредством ZAP, цинк-фингерного белка типа СССН. Inhibition of retroviral RNA production by ZAP, a CCCH-type zinc finger protein. Gao G., Guo X., Goff S.P. Science. 2002. 297, № 5587, с. 1703–1706. Англ.

7.ХБ.380.Генетика гликозилирования у грамотрицательных бактерий. The genetics of glycosylation in gram-negative bacteria. Power P.M., Lennings M.P. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 2, с. 211–222. Англ.

7.ХБ.381.Идентификация у бактерий комплекса, соединяющего негомологичные концы ДНК. Identification of a DNA nonhomologous end-joining complex in bacteria. Weller G.R., Kysela B., Roy R., Tonkin L.M., Scanlan E., et al. Science. 2002. 297, № 5587, с. 1686–1689. Англ.

7.ХБ.382.Механизмы бактериальной и вирусной устойчивости к лекарственным препаратам. Microbial and viral drug resistance mechanisms. McKeegan K.S., Borges-Walmsley M.I., Walmsley A.R. Trends Microbiol. 2002. 10, № 10 (прил.), с. S8–S14. Англ.

7.ХБ.383.Вторичная структура ДНК генома Bacillus subtilis. The DNA secondary structure of the Bacillus subtilis genome. Tosato V., Gjuracic K., Ulahovicek K., et al. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 1, с. 23–30. Англ.

7.ХБ.384.Патогенность и иммунная реакция, измеряемые у мышей после интраназального заражения энтеротоксигенными штаммами Escherichia coli H10407 и B7A. Pathogenicity and immune response measured in mice following intranasal challenge with enterotoxigenic Escherichia coli strains H10407 and B7A. Byrd W., Mog S.R., Cassels F.J. Infec. and Immun. 2003. 71, № 1, с. 13–21. Англ.

7.ХБ.385.Генетическая вариабельность области сдвига рамки у транспозабельных элементов IS911 клинических изолятов Escherichia coli. Genetic variability of the frame-shift region in IS911 transposable elements from Escherichia coli clinical isolates. Licznar P., Bertrand C., Canal I., Prere M.F., Fayet O. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 2, с. 231–237. Англ.

7.ХБ.386.Saccharomyces boulardii интерферирует в клетках Т84 с сигнальными механизмами, индуцируемыми энтерогеморрагическими Escherichia coli. Saccharomyces boulardii interferes with enterohemorrhagic Escherichia coli-induced signaling pathways in T84 cells. Dahan S., Dalmasso G., Imbert V., Peyron J.F, et al. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 766–773. Англ.

7.ХБ.387.Нарушение целостности эпителиального барьера бактериями Salmonella enterica серовара Typhimurium требует геранилгеранилированных белков. Disruption of epithelial barrier integrity by Salmonella enterica serovar Typhimurium required geranylgeranylated proteins. Tafazoli F., Magnusson K.E., Zheng L. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 872–881. Англ.

7.ХБ.388.Молекулярный патогенез диареи, индуцированной Salmonella enteriсa серовара typhimurium. Molecular pathogenesis of Salmonella enterica serotype typhimurium-induced diarrhea. Zhang S., Kingsley R.A., Santos R.L., Andrews-Polymenis H., Raffatellu M., et al. Infec. and Immun. 2003. 71, № 1, с. 1–12. Англ.

7.ХБ.389.Подавление роста и колонизации Salmonella enterica серовара Hadar in vitro и in vivo. Growth and colonization suppression of Salmonella enterica serovar Hadar in vitro and in vivo. Nogrady N., Imre A., Rychlik I., Barrow P.A., Nagy B. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 1, с. 127–133. Англ.

7.ХБ.390.Идентификация пептидных ингибиторов функции экзотоксина А Pseudomonas aeruginosa с использованием двухгибридного метода на дрожжах. Identification of peptide inhibitors of Pseudomonas aeruginosa exotoxin A function using a yeast two-hybrid approach. Thompson C., Merrill A.R., Mangroo D. FEMS Microbiol. Lett. 2003. 218, № 1, с. 85–92. Англ.

7.ХБ.391.Чувствительность поляризованных эпителиальных клеток к порообразующему токсину аэролизину. Sensitivity of polarized epithelial cells to the pore-forming toxin aerolysin. Abrami L., Fivaz M., Glauser P.E., Sugimoto N., Zurzolo C., Van Der Goot F.G. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 739–746. Англ.

7.ХБ.392.Индукция провоспалительных цитокинов в легочном эпителии человека во время инфекции Chlamydia pneumonia. Induction of proinflammatory cytokines in human lung epithelial cells during Chlamydia pneumoniae infection. Yang J., Hooper W.C., Phillips D.J., Tondella M.L., Talkington D.F. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 614– 620. Англ.

7.ХБ.393.Человеческий лактоферрин ослабляет вирулентность Shigella flexneri. Human lactoferrin impairs virulence of Shigella flexneri. Gomez H.F., Ochoa T.J., Carlin L.G., Cleary T.G. J. Infec. Diseases. 2003. 187, № 1, с. 87–95. Англ.

7.ХБ.394.Нормальная защита хозяина во время системного кандидиоза у мышей, дефицитных по маннозному рецептору. Normal host defense during systemic candidiasis in mannose receptor-deficient mice. Lee S.J., Zheng N.Y., Clavijo M., Nussenzweig M.C. Infec. and Immun. 2003. 71, № 1, с. 437–445. Англ.

7.ХБ.395.Функциональная экспрессия хемокинового рецептора CCR5 на Т-клетках CD4⁺ во время вирусиндуцированного заболевания центральной нервной системы. Functional expression of chemokine receptor CCR5 on CD4⁺ T cells during virus-induced central nervous system disease. Glass W.G., Lane T.E. J. Virol. 2003. 77, № 1, с. 191–198. Англ.

7.ХБ.396.Ограниченная экспрессия сайтов связывания шига-токсина на эпителии слизистой дистальной части толстой кишки мыши. Restricted expression of shiga toxin binding sites on mucosal epithelium of mouse distal colon. Imai Y., Fukui T., Kurohane K., Miyamoto D., Suzuki Y., et al. Infec. and Immun. 2003. 71, № 2, с. 985–990. Англ.

7.ХБ.397.Оптиконеврит, осложняющий менингит, вызванный вирусом Западного Нила, у молодого человека. Optic neuritis complicating West Nile virus meningitis in a young adult. Gilad R., Lampl Y., Sadeh M., Paul M., Dan M. Infection. 2003. 31, № 1, с. 55–56. Англ.

7.ХБ.398.Случай завезенного мелиоидоза, похожий на простатит. A case of imported melioidosis presenting as prostatitis. Heyse A.M., Dierick J., Vanhouteghem H., Ameye F., et al. Infection. 2003. 31, № 1, с. 60–62. Англ.

7.ХБ.399.Малярия – от новорожденных к геномике и к вакцинам. Malaria – from infants to genomics to vaccines. Long C.A., Hoffman S.L. Science. 2002. 297, № 5580, с. 345–347. Англ.

7.ХБ.400.Вспышки вирусного гастроэнтерита в Европе в период с 1995 по 2000 гг.. Viral gastroenteritis outbreaks in Europe, 1995–2000. Lopman B.A., Reacher M.H., Van Duijnhoven Y., Hanon F.X., Brown D., Koopmans M. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 90–96. Англ.

7.ХБ.401.Ящур у скота и снижение заболеваемости криптоспоридиозом среди людей в Англии и Уэльсе. Foot-and-mouth disease in liverstock and reduced cryptosporidiosis in humans, England and Wales. Smerdon W.J., Nichols T., Chalmers R.M., Heine H., Reacher M.H. Emerg. Infec. Disease. 2003. 9, № 1, с. 22–28. Англ.

7.ХБ.402.Смертность вследствие гастроэнтерита неясной этиологии в США. Mortality due to gastroenteritis of unknown etiology in the United States. Frenzen P.D. J. Infec. Diseases. 2003. 187, № 3, с. 441–452. Англ.

7.ХБ.403.Первая идентификация в Ирландии редкого токсина цианобактерий, гомоанатоксина-а. The first identification of the rare cyanobacterial toxin, homoanatoxin-a, in Ireland. Furey A., Growley J., Shuilleabbain A.N., Skulberg O.M., James K.J. Toxicon. 2003. 41, № 3, с. 297–303. Англ.

7.ХБ.404.Испытание биооружия вызвало смертельную вспышку натуральной оспы?. Did bioweapons test cause a deadly smallpox outbreak?. Enserink M. Science. 2002. 296, № 5576, с. 2116–2117. Англ.

7.ХБ.405.Риск распространения оспы: насколько плохо?. Smallpox transmission risks: how bad?. Kahn L.H. Science. 2002. 297, № 5578, с. 50–51. Англ.

7.ХБ.406.Редкая соматическая дерматологическая реакция на введение пневмококковой вакцины. Rare systemic dermatologic reaction after pneumococcal vaccine administration. Holdiness Mack R. South. Med. J. 2003. 96, № 1, с. 64–65. Англ.

7.ХБ.407.Акарицидная активность бутилиденфталида, произведенного из корневища Cnidium officinale, против Tyrophagus putrescentiae (клещи Acaridae). Acaricidal activity of Cnidium officinale rhizome-derived butylidenephthalide against Tyrophagus putrescentiae (Acari: Acaridae). Kwon Ji-Hoon, Ahn Young-Joon Pest. Manag. Sci. 2003. 59, № 1, с. 119–123. Англ.

7.ХБ.408.Избыточная смертность, связанная с невосприимчивой к антибиотикам Salmonella typhimurium. Overdodelighed i relation til antibiotikaresistent Salmonella Typhimurium. Helms Morten, Vastrup Pernille, Gerner-Smidt Peter, Molbak Kare Ugeskr. Laeger. 2003. 165, № 3, с. 235–239. Дат.; рез. англ.

Наверх
<<Назад	<<Содержание>>	Далее>>