|
|
 |
2007 №2-3
[Содержание]
6.2. СРЕДСТВА ЗИЩИТЫ
2-3.ХБ.496. Улучшение функционирования низкоэффективных фильтров системы вентиляции и кондиционирования воздуха (НVAC) за счет непрерывной эмиссии униполярных ионов. Enhancement of the performance of low-efficiency HVAC filters due to continuous unipolar ion emission. Agranovski I., Huang R., Pyankov O., Altman I., Grinshpun S. Aerosol Sci. and Technol. 2006. 40, № 11, с. 963 –968. Англ.
Для стандартных фильтров системы вентиляции и кондиционирования воздуха (НVAC) применен новый метод использования непрерывной эмиссии униполярных ионов, который недавно был применен для повышения эффективности масочных респираторов. Лабораторные исследования показали, что эмиссия ионов воздуха вблизи низкоэффективного фильтра HVAC значительно улучшает его функционирование, например, эффективность задержания частиц размером 1 мкм для двух серийных фильтров HVAC повысилась с 5–15% (измерено без эмиссии ионов) до 40–90% (при скорости испускания ионов ~1012 e-/с. Полученный эффект зависит от типа фильтра и, в основном, от расстояния между эмиттером ионов и поверхностью фильтра. Этот эффект можно объяснить тем, что ионы воздуха с высокой подвижностью концентрируются на волокнах фильтра с образованием макроскопического электрического поля, которое отталкивает поток поступающих заряженных частиц одного знака. Это явление имеет хороший потенциал для использования в промышленных и жилищных вентиляционных системах для увеличения задерживания частиц на низкоэффективных фильтрах HVAC без снижения давления. Faculty of Environmental Sciences; Griffith University Brisbane, QLD 4111, Australia; email: i.agranovski@griffith.edu.au
2-3.ХБ.497. Защитная эффективность in vivo респиратора N95 и хирургической лицевой маски. In vivo protective performance of N95 respirator and surgical facemask. Li Y., Wong T., Chung J., Guo Y.P., Hu J.Y., Guan Y.T., Yao L., Song Q.W., Newton E. Amer. J. Ind. Med. 2006. 49, № 12, с. 1056 –1065. Англ.
В работе представлены результаты исследования защитной эффективности in vivo обычных хирургических масок и респираторов N95, которые использовались в больницах Гонконга. Они испытывались в сравнении с масками, обработанными наноматериалами (наномаски), на различные физические свойства, эффективность фильтрации при ношении in vivo, а также на удобство использования при работе в больнице. Найдено, что респираторы N95 имеют значительно меньшую проницаемость для воздуха и паров воды, чем хирургические маски. Тесты по фильтрации in vivo показали, что респираторы N95 отфильтровывали 97% раствора KCl, тогда как хирургические маски отфильтровывали 95% раствора KCl. Наномаски проявили более сильные водоотталкивающие свойства и антибактериальную активность, но не было разницы в удобстве их использования по сравнению с респираторами и хирургическими масками. Сделан вывод о том, что хирургические маски могут обеспечивать фильтрационную защиту in vivo с 95%-ной эффективностью. Респираторы N95 дают более высокую эффективность фильтрации (97%) при значительном снижении проницаемости для воздуха и водяных паров. В наномасках, по сравнению с обычными хирургическими масками/респираторами, реализуются дополнительные защитные функции, состоящие в прекращении капиллярной диффузии и антибактериальной активности. Institute of Textiles and Clothing, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, China. tcliyi@polyu.edu.hk
2-3.ХБ.498.Обеспечивают ли респираторы N95 95%-ный уровень защиты от воздушных вирусов и насколько адекватны хирургические маски?. Do N95 respirators provide 95% protection level against airborne viruses, and how adequate are surgical masks?. Balazy Anna, Toivola Mika, Adhikari Atin, Sivasubramani Satheesh K., Reponen Tiina, Grinshpun Sergey A. Amer. J. Infec. Contr. 2006. 34, № 2, с. 51 –57. Англ.
2-3.ХБ.499.Воздушные инфекции и респираторы: насколько готово ваше рабочее место?. Airborne infections and respirators: How prepared is your workplace?. Borwegen B. Amer. J. Nurs. 2006. 106, № 10, с. 33 –34. Англ.
2-3.ХБ.500.Оценка с использованием манекена работы респираторов N95 с фильтрующей лицевой маской при действии наночастиц. Manikin-based performance evaluation of N95 filtering-facepiece respirators challenged with nanoparticles. Balazy Anna, Toivola Mika, Reponen Tiina, Podgorski Albert, Zimmer Anthony, Grinshpun Sergey A. Ann. Occup. Hyg. 2006. 50, № 3, с. 259 –269. Англ.
2-3.ХБ.501.Проницаемость нитриловых перчаток для беномила. Nitrile glove permeation of benomyl. Zainal H., Que Hee S.S. Arch. Environ. Contam. and Toxicol. 2006. 50, № 3, с. 429 –436. Англ.
2-3.ХБ.502.Загрязнение – сравнение двух индивидуальных защитных систем. Contamination: a comparison of 2 personal protective systems. Zamora Jorge E., Murdoch John, Simchison Brian, Day Andrew G. Can. Med. Assoc. J. 2006. 175, № 3, с. 249 –254. Англ.
2-3.ХБ.503.Влияние высокой относительной влажности на динамическую адсорбцию диметилметилфосфоната (DMMP) на активированном угле. Effects of high relative humidity on the dynamic adsorption of dimethyl methylphosphonate (DMMP) on activated carbon. Kaplan D., Nir I., Shmueli L. Carbon. 2006. 44, № 15, с. 3247 –3254. Англ.
2-3.ХБ.504.Утвержденные требования по проверке герметичности противогаза. Respirator seal check requirements confirmed. Camplin J.C. Compliance Mag. 2006. 13, № 4, с. 21. Англ.
2-3.ХБ.505.Когда игнорировать то, что говорят пользователи. When to ignore what users say. Klein D.E. Ergon. Des. 2006. 14, № 1, с. 24 –26. Англ.
2-3.ХБ.506.Правильное понимание и использование противогазов может означать жизнь или смерть в ограниченных пространствах. Proper understanding and operation of respirators can mean life or death in confined spaces. Pendley T. Fire Rescue Mag. 2006. 24, № 11, с. 108 –115. Англ.
2-3.ХБ.507.Использование респираторов в промышленности химикатов и сопутствующих продуктов. Respirator use in the chemicals and allied products manufacturing industry. Doney B., Groce D., Greskevitch M. J. Chem. Health and Safety. 2006. 13, № 6, с. 4 –6. Англ.
2-3.ХБ.508.Оценка модельной программы обучения по готовности к респираторной защите в местных учреждениях здравоохранения. Evaluation of a model training program for respiratory-protection preparedness at local health departments. Alfano-Sobsey Edie, Kennedy Bobby, Beck Frank, Combs Brian, Kady Wendy, Ramsey Steven, Stockweather Allison, Service Will. J. Environ. Health. 2006. 68, № 8, с. 38 –42. Англ.
2-3.ХБ.509.Оценка фильтров респираторов для [защиты] от асбестовых волокон. Evaluation of respirator filters for asbestos fibers. Cheng Y.-S., Holmes T.D., Fan B. J. Occup. and Environ. Hyg. 2006. 3, № 1, с. 26 –35. Англ.
2-3.ХБ.510.Ошибки, связанные с тремя методами оценки пригодности респиратора. Errors associated with three methods of assessing respirator fit. Coffey C.C., Lawrence R.B., Zhuang Z., Duling M.G., Campbell D.L. J. Occup. and Environ. Hyg. 2006. 3, № 1, с. 44 –52. Англ.
2-3.ХБ.511.Выполнение работы при дыхании с различным сопротивлением противогаза при вдохе и выдохе в процессе тяжелого труда. Performance when breathing through different respirator inhalation and exhalation resistances during hard work. Caretti David M., Coyne Karen, Johnson Arthur, Scott William, Koh Frank. J. Occup. and Environ. Hyg. 2006. 3, № 4, с. 214 –224, D45. Англ.
2-3.ХБ.512.Респираторная защита от воздействия изоцианата на предприятиях по ремонту кузовов и повторной отделке автомобилей. Respiratory protection from isocyanate exposure in the autobody repair and refinishing industry. Liu Y., Stowe M.H., Bello D., Woskie S.R., Sparer J., Gore R., Youngs F., Cullen M.R., Redlich C.A. J. Occup. and Environ. Hyg. 2006. 3, № 5, с. 234 –249. Англ.
2-3.ХБ.513.Эффективность респиратора полностью закрывающего лицевую часть, очищающего воздух от аэрозолей свинца в пространстве рабочей зоны. Performance of a full facepiece, air-purifying respirator against lead aerosols in a workplace environment. Janssen Larry, Bidwell Jeanne. J. Occup. and Environ. Hyg. 2007. 4, № 2, с. 123 –128. Англ.
2-3.ХБ.514.Использование индивидуального защитного снаряжения и выполнение требований безопасности среди молодых сельскохозяйственных рабочих: половые различия и показатели производственной деятельности. Personal protective equipment use and safety behaviors among farm adolescents: gender differences and predictors of work practices. Reed Deborah B., Browning Steven R., Westneat Susan C., Kidd Pamela S. J. Rural Health. 2006. 22, № 4, с. 314 –320. Англ.
2-3.ХБ.515.Свинец на верфи в Балтиморе. Lead in a Baltimore shipyard. Hall Francis X. Milit. Med. 2006. 171, № 12, с. 1220 –1222. Англ.
2-3.ХБ.516.Положение по респираторам OSHA вызывает противодействие, направленное на приостановку введения положения в действие в следующем месяце. OSHA respirator rule generates controversy efforts are underway to stop rule from becoming effective next month. Mayberry P., Franken J. Nonwovens Ind. 2006. 37, № 10, с. 22 –24. Англ.
2-3.ХБ.517.Увеличивается ли пропускание через лицевое уплотнение противогаза при увеличении сопротивления дыханию?. Does increasing breathing resistance increase respirator faceseal leakage?. Janssen L.L., Weber R. Occup. Health and Safety (Waco, Tex.). 2006. 75, № 1, с. 74, 76 –78. Англ.
2-3.ХБ.518.Оборудование/программные средства/литература: новая индивидуальная система подачи воздуха. Equipment/software/literature: New personal airline system. Oil and Gas J. 2006. 104, № 47, с. 70. Англ.
2-3.ХБ.519.Фильтрация вдыхаемых газов: теоретические аспекты. Filtration of respired gases: theoretical aspects. Thiessen Ron J. Respir. Care Clin. N. Amer. 2006. 12, № 2, с. 183 –201. Англ.
2-3.ХБ.520.Одноразовое использование перчаток, устойчивых к химическому воздействию. Single use chemical resistant gloves. RoSPA Occup. Safety and Health J. 2006. 36, № 5, с. 40. Англ.
2-3.ХБ.521.Защита от загрязненного воздуха. Airborne pollution protection. Safety and Health Pract. 2006. 24, № 4, с. 64. Англ.
2-3.ХБ.522.Теперь или никогда для предложенных OSHA правил РРЕ, оплаченных работодателем. Could be now or never for OSHA ‘s proposed employer-paid PPE rule. Safety and Health. 2006. 174, № 6, с. 42 –45. Англ.
2-3.ХБ.523.Действие респираторов, снабженных фильтрами против частиц и против частиц и газов, при воздействии среды свинарника. Effect of respirators equipped with particle or particle-and-gas filters during exposure in a pig confinement building. Sundblad Britt-Marie, Sahlander Karin, Ek Alexandra, Kumlin Maria, Olsson Marianne, Larsson Kjell, Palmberg Lena. Scand. J. Work, Environ. and Health. 2006. 32, № 2, с. 145 –153. Англ.
2-3.ХБ.524.Разработка дыхательной полумаски. Geeignete Losung fur Ihren Atemschutz. Tiefbau. 2006. 118, № 2, с. 115. Нем.
2-3.ХБ.525.Разработка респираторной полумаски. Hoher Tragekomfort und leichte Handhabung. Tiefbau. 2006. 118, № 2, с. 116. Нем.
2-3.ХБ.526.Аналитические аспекты гигиенической оценки ионизации воздуха общественных помещений. Малышева А.Г., Гуськов А.С., Козлова Н.Ю., Губернский Ю.Д., Растянников Е.Г., Беззубов А.А. Гигиена и сан. 2006, № 4, с. 32 –37. Рус.
2-3.ХБ.527.Очки и щитки лицевые – необходимые средства защиты пожарных и спасателей. Лапин А.П., Тюриков Б.М., Тронин С.Я., Гонтарь Г.П. Противопожар. и аварийно-спасат. средства. 2006, № 1, с. 38 –41. Рус.
2-3.ХБ.528.Средства защиты глаз и лица. Тронин С.Я. Противопожар. и аварийно-спасат. средства. 2006, № 1, с. 42 –43. Рус.
2-3.ХБ.529.Технические и специальные средства для гражданской обороны и защиты от чрезвычайных ситуаций. Экол. вест. России. 2006, № 3, с. 43 –48. Рус.
2-3.ХБ.530.Защитный комбинезон, снабженный системой поглощения CO2. Carbon dioxide absorbing clothing device. Clarke Michael, Carr Jonathan. Заявка 2419533 Великобритания, МПК 7 A62B 18/00, A41D 13/00. Molecular Products Ltd. № 0424078.4; Заявл. 29.10.04; Опубл. 03.05.06
2-3.ХБ.531.Фильтрующе-поглощающая коробка противогаза. Алимов Н.И., Шаталов Э.В., Гаврюшин С.А. Пат. 2275220 Россия, МПК 7 A62B 23/02. Войск. ч. 61469. № 2004116085/12; Заявл. 26.05.04; Опубл. 27.04.06
2-3.ХБ.532.Изолирующий дыхательный аппарат. Копытов Ю.В., Гудков С.В. Пат. 2283671 Россия, МПК 7 A61B 7/08, A61B 19/02. ОАО Корп. Росхимзащита. № 2004138974/12; Заявл. 30.12.04; Опубл. 20.09.06
2-3.ХБ.533.Защитный костюм с двухканальным воздушным насосом подачи/дезинфекции воздуха. Isolation suit with two-way air supply/disinfection pump. Wong Wilson SaiMo, Tang Wai Choi. Пат. 6983745 США, МПК 7 A62B 7/10. Winsource Ind. Ltd. № 10/910876; Заявл. 04.08.04; Опубл. 10.01.06; НПК 128/201.25
|
