|
|
2004 №1-2
[Содержание]
3. ИСТОЧНИКИ БИОЛОГИЧЕСКОЙ ОПАСНОСТИ
3.1. ПАТОГЕНЫ, ЭКОПАТОГЕНЫ, ЭКОТОКСИКАНТЫ И БИОЛОГИЧЕСКИЕ ПОРАЖАЮЩИЕ АГЕНТЫ
1-2.ХБ.294. Гены устойчивости к антибиотикам у изолятов энтеротоксигенной Escherichia coli 0149:K91, полученных за 23-летний период от поросят. Antimicrobial resistance genes in enterotoxigenic Escherichia coli 0149:K91 isolates obtained over a 23-year period from pigs. Maynard C., Fairbrother J.M., Bekal S., Sanschagrin F., Levesque R.C., et al. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 10, с. 3214 –3221. Англ.
1-2.ХБ.295. Идентификация генов устойчивости к антибиотикам с использованием микропорядков ДНК. Identifying antimicrobial resistance genes with DNA microarrays. Call D.R., Bakko M.K., Krug M.J., Roberts M.C. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 10, с. 3290 –3295. Англ.
1-2.ХБ.296.Подавление опосредованной аминогликозид-6-ацетилтрансферазой типа Ib устойчивости к амикацину антисмысловыми олигодезоксинуклеотидами. Inhibition of aminoglycoside 6 -acetyltransferase type Ib-mediated amikacin resistance by antisense oligodeoxynucleotides. Sarno R., Ha H., Weinsetel N., Tolmasky M.E. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 10, с. 3296 –3304. Англ.
1-2.ХБ.297.Контролируемая экспрессия антисмысловой РНК rpoS может подавлять функцию RpoS у Escherichia coli. Controlled expression of an rpoS antisense RNA can inhibit RpoS function in Escherichia coli. Chen G., Patten C.L., Schellhorn H.E. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 11, с. 3485 –3493. Англ.
1-2.ХБ.298.Мутации в генах топоизомеразы у устойчивых к фторхинолону сальмонелл в Гонконге. Mutations in topoisomerase genes of fluoroquinolone-resistant Salmonellae in Hong Kong. Ling J.M., Chan E.W., Lan A.W., Cheng A.F. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 11, с. 3567 –3573. Англ.
1-2.ХБ.299.Устойчивость к многим антибиотикам у D-тартрат-положительных Salmonella enterica, серовара Paratyphi B, выделенных от домашней птицы, опосредована интегронами класса 2, вставленными в бактериальную хромосому. Multiple-drug resistance in D-tartratepositive Salmonella enterica serovar Paratyphi B isolates from poultry is mediated by class 2 integrons inserted into the bacterial chromosome. Miko A., Pries K., Schroeter A., Helmuth R. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 11, с. 3640 –3643. Англ.
1-2.ХБ.300.Молекулярное клонирование и изучение насоса VcaM по откачке лекарственных средств у Vibrio cholerae не-01. Molecular cloning and characterization of an ABC multidrug efflux pump, VcaM, in Non-01 Vibrio cholerae. Huda N., Lee E.W., Chen J., Morita Y., Kuroda T., Mizushima T., Tsuchiya T. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 8, с. 2413 –2417. Англ.
1-2.ХБ.301.Динуклеотидные аналоги как новые ингибиторы РНК-зависимой РНК-полимеразы вируса гепатита С. Dinucleotide analogues as novel inhibitors of RNA-dependent RNA polymerase of hepafitis C virus. Zhong W., An H., Barawkar D., Hong Z. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 8, с. 2674 –2681. Англ.
1-2.ХБ.302.Молекулярный анализ плазмид устойчивости к антибиотикам incHI1 штаммов Salmonella typhi, связанных с брюшным тифом. Molecular analysis of incHI1 antimicrobial resistance plasmids from Salmonella serovar Typhi strains associated with typhoid fever. Wain J., Dien Nga L.T., Kidgell C., James K., Fortune S., et al. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 9, с. 2732 –2739. Англ.
1-2.ХБ.303.Вставочная последовательность ISEcp1B участвует в экспрессировании и мобилизации гена бета-лактамазы bla(CTX-M). Insertion sequence ISEcp1B is involved in expression and mobilization of a bla(CTX-M) beta-lactamase gene. Poirel L., Decousser J.W., Nordmann P. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 9, с. 2938 –2945. Англ.
1-2.ХБ.304.Доставка гентамицина штаммам Burkholderia cepacia группы IIIa посредством мембранных везикул Pseudomonas aeruginosa PA01. Gentamicin delivery to Burkholderia cepacia group IIIa strains via membrane vesicles from Pseudomonas aeruginosa PA01. Allan N.D., Beveridge T.J. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 9, с. 2962 –2965. Англ.
1-2.ХБ.305.Перенос гена устойчивости к антибиотикам от животных к человеческим энтерококкам в пищеварительном тракте гнотобиотических мышей. Multiple antibiotic resistance gene transfer from animal to human enterococci in the digestive tract of gnotobiotic mice. Moubareck C., Bourgeois N., Courvalin P., Doucet-Populaire F. Antimicrob. Agents and Chemother. 2003. 47, № 9, с. 2993 –2996. Англ.
1-2.ХБ.306.Обнаружение антител для серодиагностики хантавирусной инфекции у разных видов грызунов. Detection of antibody for the serodiagnosis of hantavirus infection in different rodent species. Lee B.H., Yoshimatsu K., Araki K., Ogino M., Okumura M., et al. Arch. Virol. 2003. 148, № 10, с. 1885 –1897. Англ.
1-2.ХБ.307.Урезанный по карбокси-окончанию оболочечный гликопротеид вируса денге-4, экспрессированный в Pichia pastoris, индуцировал у мышей нейтрализующие антитела и устойчивость к заражению этим вирусом. Carboxy-terminally truncated dengue 4 virus envelope glycoprotein expressed in Pichia pastoris induced neutralizing antibodies and resistance to dengue 4 virus challenge in mice. Mune M., Rodriguez R., Ramirez R., Soto Y., Sierra B., et al. Arch. Virol. 2003. 148, № 11, с. 2267 –2273. Англ.
1-2.ХБ.308.Подавление прикрепления вирионов вируса Норволк к клеткам млекопитающего растворимыми молекулами гистонов. Inhibition of attachment of virions of Norwalk virus to mammalian cells by soluble histone molecules. Tamura M., Natori K., Kobayashi M., Miyamura T., Takeda N. Arch. Virol. 2003. 148, № 9, с. 1659 –1670. Англ.
1-2.ХБ.309.Мутация гена 1D (VP1) вируса ящура серотипа Азия 1 во время серии цитолитических инфекций в клеточной культуре. Mutation in the 1D gene (VP1) of foot-and-mouth disease virus serotype Asia 1 during serial cytolytic infections in cell culture. Bandyopadhyay S.K. Arch. Virol. 2003. 148, № 9, с. 1815 –1825. Англ.
1-2.ХБ.310.Получение 9-гидроксипроизводных граянотоксина и их высокая токсичность в мышах. Preparation of 9-hydroxy grayanotoxin derivatives and their acute toxicity in mice. Terai Tadamasa, Osakabe Kanehiro, Katai Masaaki, Sakaguchi Ken-ichi, Narama Isao, Matsuura Tetsuro, Katakawa Junichi, Tetsumi Tadahiro. Chem. and Pharm. Bull. 2003. 51, № 3, с. 351 –353. Библ. 13. Англ.
1-2.ХБ.311.Микотоксины. Mycotoxins. Bennett J.W., Klich M. Clin. Microbiol. Rev. 2003. 16, № 3, с. 497 –516. Англ.
1-2.ХБ.312.Члены семейства Parachlamydiaceae как редкие возбудители пневмонии. Parachlamydiaceae as rare agents of pheumonia. Greub G., Berger P., Papazian L., Raoult D. Emerg. Infec. Diseases. 2003. 9, № 6, с. 755 –756. Англ.
1-2.ХБ.313.Инфекция вируса Западного Нила у крокодилов. West Nile virus infection in crocodiles. Steinman A., Banet-Noach C., Tal S., Levi O., Simanov L., Perk S., Malkinson M., Shpigel N. Emerg. Infec. Diseases. 2003. 9, № 7, с. 887 –888. Англ.
1-2.ХБ.314.Вирусология и иммунология генной терапии, или вирусология и иммунология инфекции при высокой множественности заражения дефектными вирусами. Virology and immunology of gene therapy, or virology and immunology of high MOI infection with defective viruses. Lowenstein P.R. Gene Ther. 2003. 10, № 11, с. 933 –934. Англ.
1-2.ХБ.315.Поли(D,L-лактид-ко-гликолид)/ДНК-микросферы, способствующие пролонгированной экспрессии трансгена в эпителии воздушных путей in vitro, ex vivo и in vivo. Poly(D,L-lactide-co-glycolide)/DNA microspheres to facilitate prolonged transgene expression in airway epithelium in vitro, ex vivo and in vivo. Stern M., Ulrich K., Geddes D.M., Alton E.W. Gene Ther. 2003. 10, № 16, с. 1282 –1288. Англ.
1-2.ХБ.316.Генная терапия для нацеливания дендритных клеток крови в лимфатические узлы. Gene therapy to target dendritic cells from blood to lymph nodes. Robert C., Klein C., Cheng G., Kogan A., Mulligan R.C., von Andrian U.H., Kupper T.S. Gene Ther. 2003. 10, № 17, с. 1479 –1486. Англ.
1-2.ХБ.317.Электропорация как метод высокого переноса невирусных генов в легкие. Electroporation as a method for high-level nonviral gene transfer to the lung. Dean D.A., Machado-Aranda D., Blair-Parks K., Yeldandi A.V., Young J.L. Gene Ther. 2003. 10, № 18, с. 1608 –1615. Англ.
1-2.ХБ.318.Отбор смещенного эпитопа зрелыми или незрелыми дендритными клетками, инфицированными рекомбинантным вирусом вакцины. Biased epitope selection by recombinant vaccinia-virus (rVV)-infected mature or immature dendritic cells. Nagorsen D., Panelli M., Dudley M.E., Finkelstein S.E., Rosenberg S.A., Marincola F.M. Gene Ther. 2003. 10, № 20, с. 1754 –1765. Англ.
1-2.ХБ.319.Внутриклеточное продуцирование ДНК-фермента новым вектором экспрессии однонитевой ДНК. Intracellular production of DNA enzyme by a novel single-stranded DNA expression vector. Chen Y., McMicken H.W. Gene Ther. 2003. 10, № 20, с. 1776 –1780. Англ.
1-2.ХБ.320."Незаконная" интеграция ДНК в клетках млекопитающих. Illegitimate DNA integration in mammalian cells. Wurtele H., Little K.C., Chartrand P. Gene Ther. 2003. 10, № 21, с. 1791 –1799. Англ.
1-2.ХБ.321.Роль ограниченных CD1d клеток NKT в антибактериальном иммунитете. Role of CD1d-restricted NKT cells in microbial immunity. Skold M., Behar S.M. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5447 –5455. Англ.
1-2.ХБ.322.Химерные фимбрии Dr с эпитопом вируса простого герпеса типа 1 как модель рекомбинантной вакцины. Chimeric Dr fimbriae with a herpes simplex virus type 1 epitope as a model for a recombinant vaccine. Zalewska B., Piatek R., Konopa G., Nowicki B., Nowici S., Kur J. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5505 –5513. Англ.
1-2.ХБ.323.Механизмы разрушения муцина разными изолятами Pseudomonas aeruginosa in vitro. Mucin degradation mechanisms by distinct Pseudomonas aeruginosa isolates in vitro. Aristoteli L.P., Willcox M.D. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5565 –5575. Англ.
1-2.ХБ.324.Глобальный регулятор ArcA модулирует экспрессию факторов вирулентности у Vibrio cholerae. The global regulator ArcA modulates expression of virulence factors in Vibrio cholerae. Sengupta N., Paul K., Chowdhury R. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5583 –5589. Англ.
1-2.ХБ.325.Сравнительное изучение на молекулярном уровне острой воспалительной реакции на инфекции грамотрицательных и грамположительных бактерий. Molecular characterization of the acute inflammatory response to infections with gram-negative versus gram-positive bacteria. Feezor R.J., Oberholzer C., Baker H.V., Novick D., Rubinstein M., et al. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5803 –5813. Англ.
1-2.ХБ.326.Молекула 1 внутриклеточной адгезии играет ключевую роль в приобретенном иммунитете к сальмонеллезу. Intracellular adhesion molecule 1 plays a key role in acquired immunity to salmonellosis. Clare S., Goldin R., Hale C., Aspinall R., Simmons C., et al. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5881 –5891. Англ.
1-2.ХБ.327.Сохранение способности реплицироваться в макрофагах у Yersinia pestis и Yersinia pseudotuberculosis. The ability to replicate in macrophages is conserved between Yersinia pestis and Yersinia pseudotuberculosis. Pujol C., Bliska J.B. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5892 –5899. Англ.
1-2.ХБ.328.Способность аттенуированного штамма внутриклеточной факультативной бактерии Francisella tularensis уклоняться от фагосом моноцитов. An attenuated strain of the facultative intracellular bacterium Francisella tularensis can escape the phagosome of monocytic cells. Golovliov I., Baranov V., Кrocova Z., Kovarova H., Siostedt A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5940 –5950. Англ.
1-2.ХБ.329.Проникновение и репликация Escherichia coli K1 в макрофагах требует экспрессии белка А наружной мембраны. Entry and intracellular replication of Escherichia coli K1 in macrophages require expression of outer membrane protein A. Sukumaran S.K., Shimada H., Prasadarao N.V. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 5951 –5961. Англ.
1-2.ХБ.330.Идентификация и изучение нового родственного стафилококковому энтеротоксину предполагаемого токсина, кодируемого двумя видами плазмид. Identification and characterization of a new staphylococcal enterotoxin-related putative toxin encoded by two kinds of plasmids. Omoe K., Hu D.L., Takahashi-Omoe H., Nakane A., Shinagawa K. Infec. and Immun. 2003. 71, № 10, с. 6088 –6094. Англ.
1-2.ХБ.331.Разное экспрессирование генов у неинфицированных и инфицированных риккетсиями клещей Dermacentor variabilis по оценке методом ПЦР с использованием дифференциального дисплея. Differential expression of genes in uninfected and rickettsia-infected Dermacentor variabilis ticks as assessed by differential-display PCR. Macaluso K.R., Mulenga A., Simser J.A., Azad A.F. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6165 –6170. Англ.
1-2.ХБ.332.Идентификация гена, влияющего на эффективность заражения клеток хозяина Legionella pneumophila температурозависимым образом. Identification of а gene that affects the efficiency of host cell infection by Legionella pneumophila in a temperature-dependent fashion. Ridenour D.A., Cirillo S.L., Feng S., Samrakandi M.M., Cirillo J.D. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6256 –6263. Англ.
1-2.ХБ.333.Сравнение двух главных форм плазмиды вирулентности pINV шигелл: положительный отбор является основной движущей силой дивергенции. Comparison of two major forms of the Shigella virulence plasmid pINV: positive selection is a major force driving the divergence. Lan R., Stevenson G., Reeves P.R. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6298 –6306. Англ.
1-2.ХБ.334.Фимбрии типа 1 Salmonella enterica серовара Typhimurium связываются с энтероцитами и способствуют колонизации кишечника свиней in vivo. Type 1 fimbriae of Salmonella enterica serovar Typhimurium bind to enterocytes and contribute to colonization of swine in vivo. Althouse C., Patterson S., Fedorka-Cray P., Isaacson R.E. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6446 –6452. Англ.
1-2.ХБ.335.Сравнение патогенности Escherichia coli 0157 и интиминотрицательных не-0157 штаммов E. coli, продуцирующих шига-токсин на новорожденных поросятах. Comparative pathogenicity of Escherichia coli 0157 and intimin-negative non-0157 Shiga-toxin-producing E. coli strains in neonatal pigs. Dean-Mystrom E.A., Melton-Celsa A.R., Pohlenz J.F., Moon H.W., OBrien A.D. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6526 –6533. Англ.
1-2.ХБ.336.Экспрессия синтетазы Форсмана приводит к снижению чувствительности к шига-токсину. Роль гликолипидов в определяющих взаимодействиях хозяин–микроб. Forssman synthetase expression results in diminished shiga-toxin susceptibility: a role for glycolipids in determining host-microb interactions. Elliott S.P., Yu M., Xu H., Haslam D.B. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6543 –6552. Англ.
1-2.ХБ.337.Специфичные к фосфатидилхолину активности фосфолипазы С и сфингомиелиназы у бактерий группы Bacillus cereus. Phosphatidylcholine-specific phospholipase C and sphingomyelinase activities in bacteria of the Bacillus cereus group. Pomerantsev A.P., Kalnin K.V., Osorio M., Leppla S.H. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6591 –6606. Англ.
1-2.ХБ.338.Комменсальные бактерии усиливают инвазию кишечного эпителия Salmonella enterica серовара Typhi. Commensal bacteria increase invasion of intestinal epithelium by Salmonella enterica serovar Typhi. Lyczak J.B. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6610 –6614. Англ.
1-2.ХБ.339.Legionella pneumophila подавляет продуцирование макрофагами интерлейкина-12 путем активации каскада митоген-активируемой протеинкиназы p42/44. Legionella pheumohila suppresses macrophage interleukin-12 production by activating the p42/44 mitogen-activated protein-kinase cascade. Matsunaga K., Yamaguchi H., Klein T.W., Friedman H., Yamamoto Y. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6672 –6675. Англ.
1-2.ХБ.340.Механизмы гибели, активируемые в клетках Caco-2 энтеротоксином Clostridium perfringens. Death pathways activated in Caco-2 cells by Clostridium perfringens enterotoxin. Chakrabarti G., Zhou X., McClane B.A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 8, с. 4260 –4270. Англ.
1-2.ХБ.341.Альвеолярные макрофаги человека, инфицированные вирулентными бактериями, экспрессирующими SipB, являются главным источником активного интерлейкина-18. Human alveolar macrophages infected by virulent bacteria expressing SipB are a major source of active interleukin-18. Obregon C., Dreher D., Kok M., Cochand L., Kiama G.S., Nicod L.P. Infec. and Immun. 2003. 71, № 8, с. 4382 –4388. Англ.
1-2.ХБ.342.Секретируемые эффекторные белки Salmonella enterica серотипа typhimurium вызывают специфичные для хозяина профили хемокинов при брюшном тифе и энтероколите у модельных животных. Secreted effector proteins of Salmonella enterica serotype typhimurium elicit host specific chemokine profiles in animal models of typhoid fever and enterocolitis. Zhang S., Adams L.G., Nunes J., Khare S., Tsolis R.M., Baumler A.J. Infec. and Immun. 2003. 71, № 8, с. 4795 –4803. Англ.
1-2.ХБ.343.Клонированная субъединица В шига-токсина 2 индуцирует апоптоз в клетках лимфомы В Рамоса Буркитта. Cloned Shiga toxin 2 B subunit induces apoptosis in Ramos Burkitt s lymphoma B cells. Marcato P., Mulvey G., Armstrong G.D. Infec. and Immun. 2003. 71, № 8, с. 4828. Англ.
1-2.ХБ.344.Роль Toll-подобного рецептора 4 в активации макрофагов и толерантности во время инфекции Salmonella enterica серовара Typhimurium. Role of Toll-like receptor 4 in macrophage activation and tolerance during Salmonella enterica serovar Typhimurium infection. Li Q., Cherayil B.J. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 4873 –4882. Англ.
1-2.ХБ.345.Роль системы транслокации твин-аргинина в вирулентности энтерогеморрагических Escherichia coli 0157:H7. Contribution of the twin arginine translocation system to the virulence of enterohemorrhagic Escherichia coli 0157:H7. Pradel N., Ye C., Livrelli V., Xu J., Joly B., Wu L.F. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 4908 –4916. Англ.
1-2.ХБ.346.Множественные элементы, контролирующие прилипание энтерогеморрагических Escherichia coli 0157: H7 к клеткам HeLa. Multipe elements controlling adherence of enterohemorrhagic Escherichia coli 0157:H7 to HeLa cells. Torres A.G., Kaper J.B. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 4985 –4995. Англ.
1-2.ХБ.347.Лактоферрин ослабляет функцию секреторной системы типа III у энтеропатогенной Escherichia coli. Lactoferrin impairs type III secretory system function in enteropathogenic Escherichia coli. Ochoa T.J., Noguera-Obenza M., Ebel F., Guzman C.A., Gomez H.F., Cleary T.G. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 5149 –5155. Англ.
1-2.ХБ.348.Очистка и изучение иммуногенной аминопептидазы Brucella melitensis. Purification and characterization of an immunogenic aminopeptidase of Brucella melitensis. Contreras-Rodriguez A., Ramirez-Zavala B., Contreras A., Schurig G.G., Sriranganathan N., Lopez-Merino A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 5238 –5244. Англ.
1-2.ХБ.349.Сравнительный анализ растительных и животных моделей для изучения вирулентности Burkholderia cepacia. Comparative analysis of plant and animal models for characterization of Burkholderia cepacia virulence. Bernier S.P., Silo-Suh L., Woods D.E., Ohman D.E., Sokol P.A. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 5306 –5313. Англ.
1-2.ХБ.350.Внутриклеточное экспрессирование кодируемого плазмидой токсина энтероаггрегативной Escherichia coli. Intracellular expression of the plasmid-encoded toxin from enteroaggregative Escherichia coli. Sui B.Q., Dutta P.R., Nataro J.P. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 5364 –5370. Англ.
1-2.ХБ.351.Роль периплазменных пептидилпролилизомераз в вирулентности Salmonella enterica cepoвapa Typhimurium. Role of periplasmic peptidylprolyl isomerases in Salmonella enterica serovar Typhimurium virulence. Humphreys S., Rowley G., Stevenson A., Kenyon W.J., Spector M.P., Roberts M. Infec. and Immun. 2003. 71, № 9, с. 5386 –5388. Англ.
1-2.ХБ.352.Роль циклооксигеназных ферментов в экспериментальной холере на мышиной модели. Role of cyclooxygenase enzymes in a murine model of experimental cholera. Gessell-Lee D.L., Popov V.L., Boldogh I., Olano J.P., Peterson J.W. Infec. and Immun. 2003. 71, № 11, с. 6234 –6242. Англ.
1-2.ХБ.353.Mобильные гены, кодирующие опосредованную оттоком устойчивость к антибиотикам у грамположительных и грамотрицательных бактерий. Mobile genes coding for effluxmediated antimicrobial resistance in Gram-positive and Gram-negative bacteria. Butaye P., Cloeckaert A., Schwarz S. Int. J. Antimicrobial Agents. 2003. 22, № 3, с. 205 –210. Англ.
1-2.ХБ.354.Тенденции в устойчивости к антибиотикам у Salmonella enterica серотипов Typhi и Paratyphi A, выделенных в Европе в 1999–2001 гг. Trends in antimicrobial drug resistance in Salmonella enterica serotypes Typhi and Paratyphi A isolated in Europe, 1999 –2001. Threlfall E.J., Fisher I.S., Berghold C., Gerner-Smidt P., Tshape H., et al. Int. J. Antimicrobial Agents. 2003. 22, № 5, с. 487 –491. Англ.
1-2.ХБ.355.Молекулярное изучение рекомбинации хромосом II Brucella abortus. Molecular characterization of Brucella abortus chromosome II recombination. Tsoktouridis C., Merz C.A., Manning S.P., et al. J. Bacteriol. 2003. 185, № 20, с. 6130 –6136. Англ.
1-2.ХБ.356.Морфогенез поверхности бациллярных спор. Morphogenesis of bacillus spore surfaces. Chada V.G., Sanstad E.A., Wang R., Driks A. J. Bacteriol. 2003. 185, № 21, с. 6255 –6261. Англ.
1-2.ХБ.357.Филогенетический анализ обнаруживает низкий уровень гомологичной рекомбинации у вирусов с отрицательно-смысловой РНК. Phylogenetic analysis reveals a low rate of homologous recombination in negative-sense RNA viruses. Chare E.R., Gould E.A., Holmes E.C. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 10, с. 2691 –2703. Англ.
1-2.ХБ.358.Идентификация серотипспецифического В-клеточного эпитопа вируса денге типа 2 (ДЕН-2) и определение сывороточных проб ДЕН-2-иммунизированных животных с использованием основанного на эпитопе пептидного антигена. Identification of a dengue virus type-2 (DEN-2) serotype-specific B-cell epitope and detection of DEN-2-immunized animal serum samples using an epitope-based peptide antigen. Wu H.C., Jung M.Y., Chiu C.Y., Chao T.T., Lai S.C., Jan J.T., Shaio M.F. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 10, с. 2771 –2779. Англ.
1-2.ХБ.359.Белок М вируса денге содержит проапоптотическую последовательность, рассматриваемую как ApoptoM. Dengue virus M protein contains a prоapoptotic sequence referred to as ApoptoM. Catteau A., Kalinina O., Wagner M.C., Deubel V., Courageot M.P., Despres P. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 10, с. 2781 –2793. Англ.
1-2.ХБ.360.Ассоциирование белка NS3 вируса японского энцефалита с микротрубочками и белком гена 101 чувствительности к опухоли. Association of Japanese encephalitis virus NS3 protein with microtubules and tumour susceptibility gene 101 (TSG 101) protein. Chiou C.T., Hu C.C., Chen P.H., Liao C.L., Lin Y.L., Wang J.J. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 10, с. 2795 –2805. Англ.
1-2.ХБ.361.Серологические доказательства инфицирования птиц в Великобритании вирусами Западного Нила, Усуту и Синдбис. Serological evidence of West Nile virus, Usutu virus and Sindbis virus infection of birds in the UK. Buckley A., Dawson A., Moss S.R., Hinsley S.A., Bellamy P.E., Gould E.A. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 10, с. 2807 –2817. Англ.
1-2.ХБ.362.Вирус денге типа 2 инфицирует эндотелиальные клетки человека посредством связывания гликопротеида вирусной оболочки с полипептидами клеточной поверхности. Dengue virus type 2 infects human endothelial cells through binding of the viral envelope glycoprotein to cell surface polypeptides. Wei H.Y., Jiang L.F., Fang D.Y., Guo H.Y. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 11, с. 3095 –3098. Англ.
1-2.ХБ.363.Синергичное действие ИЛ-12 и ИЛ-18 в очистке от инфекции вируса вакцины: участие врожденных и адаптивных компонентов иммунной системы. IL-12 and IL-18 act in synergy to clear vaccinia virus infection: involvement of innate and adaptive components of the immune system. Gherardi M.M., Ramizez J.C., Esteban M. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 8, с. 1961 –1972. Англ.
1-2.ХБ.364.Кинетический анализ иммунных медиаторов в легких мышей, инфицированных вирусом вакцины, в сравнении с внутрикожной инфекцией. A kinetic analysis of immune mediators in the lungs of mice infected with vaccinia virus and comparison with intradermal infection. Reading P.C., Smith G.L. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 8, с. 1973 –1983. Англ.
1-2.ХБ.365.Оценка вируса болезни рябой кожи, каприпоксвируса, в качестве дефицитного по репликации вакцинного вектора. Evaluation of lumpy skin disease virus, a capripoxvirus, as a replication-deficient vaccine vector. Aspden K., Passmore J.A., Tiedt F., Williamson A.L. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 8, с. 1985 –1996. Англ.
1-2.ХБ.366.Протеаза NS3 вируса денге типа 2 и предшественник протеазы NS2B-NS3 индуцируют апоптоз. Dengue virus type 2 NS3 protease and NS2B-NS3 protease precursor induce apoptosis. Shafee N., AbuBakar S. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 8, с. 2191 –2195. Англ.
1-2.ХБ.367.Хантавирусы индуцируют в перевиваемых клетках почки эмбриона человека цитопатический эффект и апоптоз. Hantaviruses induce cytopathic effects and apoptosis in continuous human embryonic kidney cells. Markotic A., Hensley L., Geisbert T., Spik K., Schmaljohn C. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 8, с. 2197 –2202. Англ.
1-2.ХБ.368.Происхождение вируса гриппа пандемии 1918 г.: остающаяся загадка. The origin of the 1918 pandemic influenza virus: a continuing enigma. Reid A.H., Taubenberger J.K. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 9, с. 2285 –2292. Англ.
1-2.ХБ.369.Транскрипция вируса вакцины. Vaccinia virus transcription. Broyles S.S. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 9, с. 2293 –2303. Англ.
1-2.ХБ.370.Нуклеокапсиды вируса вакцины транспортируются на микротрубочках. Vaccinia virus cores are transported on microtubules. Carter G.C., Rodger G., Murphy B.J., Law M., Krauss O., Hollinshead M., Smith G.L. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 9, с. 2443 –2458. Англ.
1-2.ХБ.371.Kelch-подобный белок C2L вируса вакцины, введенного мышам внутрикожно, влияет на независимое от кальция прилипание к внеклеточному матриксу и на воспалительный процесс. The vaccinia virus kelch-like protein C2L affects calcium-independent adhesion to the extracellular matrix and inflammation in a murine intradermal model. Pires de Miranda M., Reading P.C., Tscharke D.C., Murphy B.J., Smith G.L. J. Gen. Virol. 2003. 84, ч. 9, с. 2459 –2471. Англ.
1-2.ХБ.372.Вирус варицеллы-зостер продуктивно инфицирует зрелые дендритные клетки и изменяет их иммунную функцию. Varicella-zoster virus productively infects mature dendritic cells and alters their immune function. Morrow G., Slobedman B., Cunningham A.L., Abendroth A. J. Virol. 2003. 77, № 8, с. 4950 –4959. Англ.
1-2.ХБ.373.Локализация CD4 и CCR5 у живых клеток. Localization of CD4 and CCR5 in living cells. Steffens C.M., Hope T.J. J. Virol. 2003. 77, № 8, с. 4985 –4991. Англ.
1-2.ХБ.374.Мутации в N-терминальной области белка РВ2 вируса гриппа влияют на репликацию, но не транскрипцию вирусной РНК. Mutations in the N-terminal region of influenza virus PB2 protein affect virus RNA replication but not transcription. Castaminza P., Perales B., Falcon A.M., Ortin J. J. Virol. 2003. 77, № 9, с. 5098 –5108. Англ.
1-2.ХБ.375.Люциферазное изображение нейротропной вирусной инфекции у интактных животных. Luciferase imaging of a neurotropic viral infection in intact animals. Cook S.H., Griffin D.E. J. Virol. 2003. 77, № 9, с. 5338. Англ.
1-2.ХБ.376.Активация PKR вирусом Буньямвера не зависит от вирусного антагониста интерферона – неструктурного белка. Activation of PKR by Bunyamwera virus is independent of the viral interferon antagonist NSs. Streitenfeld H., Boyd A., Fazakerley J.K., Bridgen A., Elliot R.M., Weber F. J. Virol. 2003. 77, № 9, с. 5507 –5511. Англ.
1-2.ХБ.377.Генетическая связь между хантавирусами Добрава и Сааремаа: сейчас или миллионы лет назад?. Genetic interaction between Dobrava and Saaremaa hantaviruses: now millions of years ago?. Plyusnin A., Vaheri A., Lundkvist A. J. Virol. 2003. 77, № 12, с. 7156 –7157. Англ.
1-2.ХБ.378.Метод анализа реакции нейтрализации вируса японского энцефалита на клетках Vero. Establishment of an analyzing method for a Japanese encephalitis virus neutralization test in Vero cells. Abe M., Kuzuhara S., Kino Y. Vaccine. 2003. 21, № 17 –18, с. 1998 –2003. Англ.
1-2.ХБ.379.Созревание дендритных клеток человека, индуцированное адъювантным холерным токсином: роль цАМФ в экспрессии хемокинового рецептора. Maturation of human dendritic cells induced by the adjuvant cholera toxin: role of cAMP on chemokine receptor expression. Gagliardi M.C., De Magistris M.T. Vaccine. 2003. 21, № 9 –10, с. 856 –861. Англ.
1-2.ХБ.380.Новые синтетические агонисты рецептора ЛПС усиливают системные и мукозальные реакции антителообразования у мышей. Novel synthetic LPS receptor agonists boost systemic and mucosal antibody responses in mice. Przetak M., Chow J., Cheng H., Rose J., Hawkins L.D., Ishizaka S.T. Vaccine. 2003. 21, № 9 –10, с. 961 –970. Англ.
1-2.ХБ.381.Таксономия, классификация и параметры токсикометрии прмышленных микроорганизмов. Сергеюк Н.П., Супрун И.П., Буянов В.В. Черноголовка (Моск. обл.): Изд-во ИПХФ РАН. 2003, 136 с., 2 ил., 51 табл. Библ. 98. Рус.
|